slicker than oil
ślizszy niż olej
city slicker
szpicer miejski
Watch out for those New York slickers!
Uważaj na tych nowojorskich oszustów!
He is a slicker salesman than his colleague.
On jest bardziej przebiegłym sprzedawcą niż jego kolega.
The car salesman was a slicker operator.
Sprzedawca samochodów był przebiegłym działaczem.
She wore a slicker outfit to the party.
Na przyjęcie założyła bardziej elegancki strój.
The con artist was known for being a slicker swindler.
Oszust był znany z bycia przebiegłym oszustem.
He used slicker tactics to win the game.
Użył bardziej przebiegłych taktyk, aby wygrać grę.
The politician's slicker speech impressed the audience.
Elogentne przemówienie polityka zrobiło wrażenie na publiczności.
The company hired a slicker marketing team to boost sales.
Firma zatrudniła bardziej doświadczony zespół marketingowy, aby zwiększyć sprzedaż.
She applied a slicker approach to solve the problem.
Zastosowała bardziej eleganckie podejście do rozwiązania problemu.
The criminal used slicker techniques to break into the safe.
Przestępca użył bardziej wyrafinowanych technik, aby włamać się do sejfu.
The slicker businessman always gets what he wants.
Przebiegły biznesmen zawsze dostaje to, co chce.
But over several generations, genetic change can help some populations evolve into city slickers.
Ale na przestrzeni kilku pokoleń, zmiany genetyczne mogą pomóc niektórym populacjom ewoluować w miejskich śmiałków.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)From the time it launched, every generation just got kind of smaller, slimmer, sexier, slicker, tinier.
Od momentu uruchomienia, każde kolejne pokolenie stawało się coraz mniejsze, szczuplejsze, bardziej seksowne, bardziej szykowne i mniejsze.
Źródło: How Steve Jobs Changed the WorldIt won't be solved by tweeting harder, building slicker apps, or starting one more artisanal coffee roasting service.
Nie rozwiąże się to poprzez intensywniejsze tweetowanie, tworzenie bardziej szykowanych aplikacji lub zakładanie kolejnej serwisu rzemieślniczej palarni kawy.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd this is another city slicker animal.
I to jest kolejne zwierzę miejskich śmiałków.
Źródło: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAnd he has a reputation for transforming unwieldy organisations into slicker outfits.
I ma reputację osoby, która potrafi przekształcać nieporęczne organizacje w bardziej szykowne struktury.
Źródło: Economist Finance and economicsThe new mobile website promises a much slicker interface, fast loading times and experience closer to Twitter's native iPhone and Android apps.
Nowa mobilna strona internetowa obiecuje znacznie szykowniejszy interfejs, szybszy czas ładowania i lepsze wrażenia w porównaniu z natywnymi aplikacjami iPhone'a i Androida na Twitterze.
Źródło: Technology TrendsOne breeder said it's to show the city slickers in Paris that there's a large economy that depends on farming in the mountains.
Jeden hodowca powiedział, że ma to pokazać miejskim śmiałkom w Paryżu, że istnieje duża gospodarka, która zależy od rolnictwa w górach.
Źródło: CNN 10 Student English March 2022 CollectionBizarre as the concept of a poop god sounds to us 21st century city slickers, the Romans may not have understood why poop made such an effective fertilizer.
Pomimo, że koncepcja boga odchodów brzmi dla nas, współczesnych miejskich śmiałków, dziwnie, Rzymianie mogli nie rozumieć, dlaczego odchody były tak skutecznym nawozem.
Źródło: The rise and fall of superpowers.It runs One UI Watch 4.5, which is like a skin that runs on top of Wear OS.It's a slicker interface with way cooler animated watch faces.
Działa na One UI Watch 4.5, co jest jak nakładka, która działa na Wear OS. To szykowniejszy interfejs z o wiele fajniejszymi animowanymi tarczami zegarka.
Źródło: Edge Technology BlogOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz