sludge

[USA]/'slʌdʒ/
[Wielka Brytania]/slʌdʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. błoto; muł; osad; małe unoszące się lody.

Frazy i kolokacje

sewage sludge

błoto kanalizacyjne

toxic sludge

toksyczny błoto

industrial sludge

błoto przemysłowe

activated sludge

aktywowane błoto

sludge treatment

uzdatnianie błota

activated sludge process

proces aktywacji błota

sludge disposal

utylizacja szlamu

sludge dewatering

odwadnianie błota

sludge concentration

zagęszczanie błota

oil sludge

błoto olejowe

excess sludge

nadmiar błota

sludge blanket

koc błotny

sludge water

woda błotna

sludge thickening

zgęszczanie błota

dewatered sludge

odwadniony mul

sludge digestion

digestia osadu

digested sludge

błoto po fermentacji

bulking sludge

błoto zagęszczające

sludge thickener

zagęszczarka błota

raw sludge

surowe błoto

Przykładowe zdania

a trendy sludge green.

modny, błotny zielony

the sludge was cleared from the colliery.

błoto zostało usunięte z kopalni.

When  heavy  dirt  and  sludge  accumulate  on  the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.

Kiedy na sitku ssącym gromadzi się duży brud i muł, pompa wkrótce zaczyna się kawitować.

The operation of the slurry pumps for transferr in g sludge in the dilute phosphoric acid defecator in the phosphoric acid producti on is mostly not satisfactory.

Działanie pomp błotnych do przesyłania szlamu w rozcieńczonym defekatorze kwasu fosforowego w procesie produkcji kwasu fosforowego jest w większości nie satysfakcjonujące.

Extracting nonvolatile and semivolatile organic compounds from soils, sludges and waste.

Wydobywanie lotnych i półlotnych związków organicznych z gleb, osadów i odpadów.

The efficiency of removing alachlor from water by the integrated process of ferrate oxidation and activated sludge has been studied.

Badano skuteczność usuwania alachloru z wody za pomocą zintegrowanego procesu utleniania żelaza i błony osadowej.

In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.

W trzeciej części ekranu pozostała woda jest wyciskana z błota, przy minimalnej grubości warstwy filtratu, przez stożek pneumatycznego przeciwdziałania ciśnieniu na wyjściu prasy.

The paper introduces their salt-tolerance mech anism and research progress regarding conventional anaerobic or aerobic sludge, halophile and salt-tolerant yeast.

W artykule przedstawiono ich mechanizm tolerancji na sól oraz postęp badań dotyczący konwencjonalnych osadów beztlenowych lub aerobowych, halofilów i drożdży tolerujących sól.

Respirometry is very widely used to characterize the activated sludge system and to control its operation in wastewater treatment plant.

Respirometria jest bardzo szeroko stosowana do charakteryzacji systemu osadu czynnego oraz do kontrolowania jego działania w oczyszczalni ścieków.

The effect of excess sludge reduction by uncoupler of 2,4-dechlorophenol(DCP) was studied using Sequencing Batch Reactor.

Badano wpływ redukcji nadmiaru błota na odwadniacz 2,4-dichlorofenolu (DCP) z wykorzystaniem sekwencyjnego reaktora wsadowego.

This paper made a study of the variety regulation of pathogens in the activated sludge through biological fermentation using Aspergillus niger as zymophyte.

W pracy tej przeprowadzono badanie regulacji różnorodności patogenów w osadzie czynnym poprzez fermentację biologiczną z wykorzystaniem Aspergillus niger jako fermentu.

The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.

Zastosowanie szlamu ograniczony do stawki 4,8 kg/m2 dla drzew i 2,4 kg/m2 dla trawnika ma dobre efekty biologiczne na wzrost metasekwoyi i trawy.

Two technologies of sintering municipal sewage sludge for manufacturing haydite ("wet process granulation-sintering" and "anhydration-sintering") were studied.

Badano dwie technologie spiekania osadów ściekowych komunalnych w celu produkcji hydytu („granulacja-spiekanie w procesie mokrym” i „odwadnianie-spiekanie”).

The state point analysis can be used in the design and operation analysis of the activated sludge system as the RAS ratio, overflow rate and settling characteristics of flocci are varying.

Analiza punktów stanu może być wykorzystywana w projektowaniu i analizie działania systemu aktywnego osadu, ponieważ stosunek RAS, przepływ przelewowy i charakterystyka osiadania floku się zmieniają.

The respirometric activities of sludge before and after tame have been determined by the BOD Track, and the activity could be expressed by first slope of respirometric curve.

Aktywności respirometryczne osadów przed i po ułomieniu zostały określone za pomocą Track BOD, a aktywność można wyrazić za pomocą pierwszego nachylenia krzywej respirometrycznej.

Przykłady z życia codziennego

An incinerator burns the leftover sludge at a sewage plant.

Spalarnia spala resztkowy osad w oczyszczalni ścieków.

Źródło: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

My job is to clear the pipes, and keep the sludge moving.

Moja praca polega na czyszczeniu rur i utrzymywaniu ruchu osadu.

Źródło: House of Cards

The sludge contains pollutants that the plant can't treat.

Osad zawiera zanieczyszczenia, których oczyszczalnia nie może usunąć.

Źródło: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

I'm really into this weird recipe I made called sludge. It's like you take couscous, you make the couscous.

Naprawdę zainteresowany jestem dziwnym przepisem, który wymyśliłem, nazywa się błoto. To tak, jakbyś wziął kaszę kuskus, zrób kaszę kuskus.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It was shocking for me to discover how little I knew about sludge.

Byłem zszokowany, jak mało wiedziałem o błocie.

Źródło: "Growing Pains" Selected Collection

Emergency crews and soldiers continued today to dig through the sludge and debris.

Dziś zespoły ratownicze i żołnierze kontynuowali wydobywanie się z błota i gruzów.

Źródło: PBS English News

43.the drain screw of fuel oil sludge tank to be changed with valve or cock.

43. wkręt spustowy zbiornika oleju opałowego i błota należy wymienić na zawór lub kurk.

Źródło: Maritime English listening

Its workers cleared the tank of tonnes of sludge, and relaid the neighbourhood's sewage pipes.

Jego pracownicy opróżnili zbiornik z ton błota i ponownie ułożyli kanalizację w okolicy.

Źródło: The Economist (Summary)

Other companies use the same approach to destroy PFAS or treat toxic sludge, but David says the Annihilator is faster.

Inne firmy stosują to samo podejście, aby zniszczyć PFAS lub oczyścić toksyczny osad, ale David mówi, że Annihilator jest szybszy.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Fifty people were pulled alive from the sludge on Saturday before the rescue operation was paused overnight.

Pięćdziesiąt osób zostało wyciągniętych żywych z błota w sobotę przed przerwaniem operacji ratunkowej na noc.

Źródło: BBC Listening Compilation January 2019

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz