slunk away
cichaczko się oddalił
all the staff have slunk off home.
wszystkie osoby potajemnie wyszły do domu.
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
skradł się, zawstydzony; kot skradający się przez trawę w kierunku swojej ofiary.
The thief slunk away in the darkness.
Złodziej potajemnie oddalił się w ciemnościach.
She slunk into the room unnoticed.
Potajemnie wśliznęła się do pokoju niezauważona.
The cat slunk behind the bushes.
Kot potajemnie wśliznął za krzaki.
He slunk out of the meeting early.
Potajemnie wyszedł z zebrania wcześniej.
The spy slunk through the shadows.
Szpieg potajemnie przemykał przez cienie.
The fox slunk back into the forest.
Lis potajemnie wrócił do lasu.
She slunk away from the confrontation.
Potajemnie oddaliła się od konfrontacji.
The snake slunk silently across the path.
Wąż potajemnie i cicho przemknął przez ścieżkę.
He slunk past the security guards.
Potajemnie przemknął obok strażników.
The criminal slunk into the alley.
Zbrodniarz potajemnie wśliznął do zaułka.
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
Powoli, Scar wysunął się na słońce.
Source: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
I powoli skradło się do późniejszego momentu posiłku.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
Przypełznąłbym gdzieś do jaskini i tam się skradł.
Source: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Wzory jaguara pomagają mu skradać się niezauważenie po słonecznie oświetlonej podłodzi lasu deszczowego.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
Crookshanks porzucił go, uznając za złą sprawę, i skradł się pod krzesło Hermiony.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
Odwracając się z powrotem w kierunku swojej nory, skradł się i zniknął w ciemności.
Source: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
Spoglądnął w dół i zobaczył szkieletową, szarą kotę zarządcy, panią Norris, skradającą się obok niego.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
Śmierć, którą jego muzyczna energia zdołała wygnąć, teraz skradła się z powrotem, najpierw wśród jego mentorów, a potem jego przyjaciół.
Source: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
Zobaczył tygrysa skradającego się w ich stronę.
Source: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
Następnie był to pisarz, który cicho się skradał.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictionslunk away
cichaczko się oddalił
all the staff have slunk off home.
wszystkie osoby potajemnie wyszły do domu.
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
skradł się, zawstydzony; kot skradający się przez trawę w kierunku swojej ofiary.
The thief slunk away in the darkness.
Złodziej potajemnie oddalił się w ciemnościach.
She slunk into the room unnoticed.
Potajemnie wśliznęła się do pokoju niezauważona.
The cat slunk behind the bushes.
Kot potajemnie wśliznął za krzaki.
He slunk out of the meeting early.
Potajemnie wyszedł z zebrania wcześniej.
The spy slunk through the shadows.
Szpieg potajemnie przemykał przez cienie.
The fox slunk back into the forest.
Lis potajemnie wrócił do lasu.
She slunk away from the confrontation.
Potajemnie oddaliła się od konfrontacji.
The snake slunk silently across the path.
Wąż potajemnie i cicho przemknął przez ścieżkę.
He slunk past the security guards.
Potajemnie przemknął obok strażników.
The criminal slunk into the alley.
Zbrodniarz potajemnie wśliznął do zaułka.
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
Powoli, Scar wysunął się na słońce.
Source: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
I powoli skradło się do późniejszego momentu posiłku.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
Przypełznąłbym gdzieś do jaskini i tam się skradł.
Source: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Wzory jaguara pomagają mu skradać się niezauważenie po słonecznie oświetlonej podłodzi lasu deszczowego.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
Crookshanks porzucił go, uznając za złą sprawę, i skradł się pod krzesło Hermiony.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
Odwracając się z powrotem w kierunku swojej nory, skradł się i zniknął w ciemności.
Source: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
Spoglądnął w dół i zobaczył szkieletową, szarą kotę zarządcy, panią Norris, skradającą się obok niego.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
Śmierć, którą jego muzyczna energia zdołała wygnąć, teraz skradła się z powrotem, najpierw wśród jego mentorów, a potem jego przyjaciół.
Source: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
Zobaczył tygrysa skradającego się w ich stronę.
Source: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
Następnie był to pisarz, który cicho się skradał.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now