smashed

[USA]/smæʃt/
[Wielka Brytania]/smæʃt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odurzony
v. łamać na kawałki

Frazy i kolokacje

got smashed

rozbity na kawałki

smashed into pieces

rozbity na kawałki

completely smashed

całkowicie rozbity

smash up

rozbić

smash hit

hit

Przykładowe zdania

he smashed the course record.

on ustanowił rekord trasy.

their plane smashed into a mountainside.

ich samolot uderzył w zbocze góry.

a smashed collar bone.

złamany koścień obojczykowy.

They smashed the enemy's defences.

Zniszczyli obronę wroga.

The car smashed into a tree.

Samochód uderzył w drzewo.

The firemen smashed in the doors.

Strażacy wyważyli drzwi.

The whole shop was smashed up.

Cały sklep został zniszczony.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Złodzieje rozbili wystawę i ukradli wazon.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Grupa bandytów włamali się i zniszczyli to miejsce.

he smashed it to bits with a hammer.

Rozbił to na kawałki młotkiem.

the panel has been smashed to flinders.

Panel został rozbity na kawałki.

he smashed a pane low down in the window.

On rozbił szyb nisko w oknie.

the thief smashed a window to get into the car.

Złodziej rozbił okno, żeby dostać się do samochodu.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

szklana kula rozbiła się natychmiast na chodniku.

soldiers smashed down doors.

Żołnierze wyważyli drzwi.

Donald smashed him over the head.

Donald uderzył go w głowę.

he smashed home the Tranmere winner.

Wbił zwycięską bramkę dla Tranmere.

the lorry smashed through a brick wall.

Ciężarówka przejechała przez mur z cegieł.

Przykłady z życia codziennego

So she smashed in my car windows.

Więc rozbiła mi szyby w samochodzie.

Źródło: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Och, naprawdę to rozbiłem.

Źródło: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Żałował, że rozbił miskę z esencją Murtlap.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Lądownik uderzył w powierzchnię.

Źródło: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

To zostanie zmiażdżone na kawałki.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

Gdybyśmy nie mogli go przesunąć, bylibyśmy zmuszeni go rozbić.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

Wschodnie wybrzeże Australii zostało zniszczone przez ulewne deszcze, które wywołały powodzie błyskawiczne.

Źródło: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

Właśnie dlatego słychać, że to i arvo brzmią, jakby były razem połączone.

Źródło: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

Części południowych Indii, w międzyczasie, są pod wodą po tym, jak cyklon tropikalny uderzył w brzeg dzisiaj.

Źródło: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

Myślę, że 186 osób zginęło w Maskan-e Mehr, większość samochodów jest zniszczona.

Źródło: VOA Video Highlights

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz