Our office was soundproofed not long ago.
Nasz biur został odizolowany akustycznie niedawno.
soundproof cork insulation; a layer of trapped air that serves as insulation.
izolacja korkowa dźwiękochłonna; warstwa uwięzionego powietrza, która służy jako izolacja.
Makes the soundproofing board, the ceiling, the vase and so on;
Wykonuje płytę dźwiękochłonną, sufit, wazon i tak dalej;
The soundproof room provided a quiet space for recording music.
Izolowane akustycznie pomieszczenie zapewniało ciche miejsce do nagrywania muzyki.
They installed soundproof windows to block out the noise from the street.
Zamontowali okna dźwiękoszczelne, aby zablokować hałas z ulicy.
The soundproof headphones helped him focus on his work without distractions.
Słuchawki dźwiękoszczelne pomogły mu skupić się na pracy bez rozpraszaczy.
Soundproofing the walls can reduce noise transmission between rooms.
Izolacja akustyczna ścian może zmniejszyć przenikanie hałasu między pomieszczeniami.
The soundproof insulation in the room kept it quiet even during loud parties.
Izolacja dźwiękoszczelna w pokoju utrzymywała go w ciszy nawet podczas głośnych imprez.
She appreciated the soundproof design of her new apartment, which allowed her to sleep peacefully.
Doceniła dźwiękoszczelną konstrukcję swojego nowego mieszkania, która pozwalała jej spokojnie spać.
The soundproof curtains helped block out the noise from the construction site next door.
Zasłony dźwiękoszczelne pomagały blokować hałas z placu budowy obok.
They decided to soundproof the conference room to ensure privacy during important meetings.
Postanowili odizolować akustycznie salę konferencyjną, aby zapewnić prywatność podczas ważnych spotkań.
The soundproofing material used in the studio absorbed echoes and improved the acoustics.
Materiał dźwiękoszczelny używany w studiu pochłaniał echo i poprawiał akustykę.
The soundproof door kept the noise from the hallway out of the office.
Dźwiękoszczelne drzwi powstrzymały hałas z korytarza przed dostaniem się do biura.
All these ceiling tiles are soundproof. This little runner that I have above my head is soundproof.
Wszystkie te płytki sufitowe są dźwiękoszczelne. Ten mały dywanik, który mam nad głową, jest dźwiękoszczelny.
Źródło: VOA Daily Standard March 2019 CollectionThey placed tobacco and tomato plants in soundproof boxes to shut off the noise in the environment.
Umieścili rośliny tytoniowe i pomidorowe w dźwiękoszczelnych pudełkach, aby wyciszyć hałas w otoczeniu.
Źródło: 21st Century English NewspaperThe Government Accountability Office reports the EPA illegally spent 43,000 dollars on a soundproof communications booth for Pruitt's use.
Biuro Odpowiedzialności Rządowej podaje, że EPA nielegalnie wydało 43 000 dolarów na dźwiękoszczelną kabinę komunikacyjną dla Pruitta.
Źródło: PBS English NewsCharles Darwin, Anton Chekhov, and famous novelist Marcel Pratt all tried to make their workplaces extra soundproof and wore earstoppers.
Charles Darwin, Anton Czechow i słynny powieściopisarz Marcel Pratt próbowali uczynić swoje miejsca pracy wyjątkowo dźwiękoszczelnymi i nosili zatyczki do uszu.
Źródło: Smart Life EncyclopediaThese walls are completely soundproof. You could scream your lungs out in here, and nobody'd hear you. - It's true.
Te ściany są całkowicie dźwiękoszczelne. Można by tutaj wrzeszczeć na całe płuća, a nikt by nie usłyszał. - To prawda.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2This theater is totally soundproof, so no one will hear you yelling at Jim to pick up his socks, Sandy.
Ten teatr jest całkowicie dźwiękoszczelny, więc nikt nie usłyszy, jak krzyczysz na Jima, żeby podniósł swoje skarpety, Sandy.
Źródło: Modern Family - Season 10The partition is up and it's soundproof.
Przegroda jest gotowa i jest dźwiękoszczelna.
Źródło: 2015 ESLPodThey look pretty soundproof, don't you think?
Wyglądają całkiem dźwiękoszczelnie, prawda?
Źródło: Friends Season 5I did my best to soundproof the digs.
Zrobiłem co mogłem, żeby dźwiękoszczelnie zabezpieczyć te miejsca.
Źródło: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.I doubt this door is soundproof, so talk loud.
Wątpię, że te drzwi są dźwiękoszczelne, więc mów głośno.
Źródło: 2 Broke Girls Season 5Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz