the Soviet Union
Związek Radziecki
Soviet government
radziecki rząd
Soviet era
era sowiecka
soviet union
unia radziecka
soviet russia
radziecka rosja
the Soviet invasion of Czechoslovakia.
radziecka inwazja na Czechosłowację.
an area of Soviet predominance.
obszar dominacji sowieckiej.
the break-up of the Soviet Union.
rozpad Związku Radzieckiego
Moldavian Soviet Socialist Republic
Mołdawska Republika Socjalistyczna
distrust of Soviet intentions soon followed.
Wkrótce pojawiło się niezaufanie do zamiarów Związku Radzieckiego.
China welcomed the Soviet initiative.
Chiny powitały radziecką inicjatywę.
all is not well in post-Soviet Russia.
nie wszystko jest w porządku w postradzieckiej Rosji.
We are Siamesed to the Soviet Union.
Jesteśmy powiązani ze Związkiem Radzieckim.
Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.
Żukow był marszałkiem byłego Związku Radzieckiego.
The Soviet Union is the dominant nation of Eastern Europe.
Związek Radziecki jest dominującym narodem Europy Wschodniej.
Soviet propaganda against Fascism
radziecka propaganda przeciwko faszyzmowi
misinformation about Soviet policy
dezinformacja o polityce sowieckiej
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
ich taktyka nosi piętno radzieckiego szkolenia wojskowego.
he accepted Soviet boilerplate at face value.
uznał radzieckie standardowe sformułowania za wartość nominalną.
he defected to the Soviet Union after the war.
przeszedł na stronę sowiecką po wojnie.
the companies were under effective Soviet control.
firmy znajdowały się pod skuteczną radziecką kontrolą.
Soviet forces were garrisoned in Lithuania.
Radzieckie siły były zgarnizonowane na Litwie.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
nowy Szach rozpoczął swoje rządy jako marionetka w rękach Anglo-Sowieckiej.
Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.
Dołączenie do Stanów Zjednoczonych, Chin, Indii i byłego Związku Radzieckiego.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOn October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.
4 października 1957 roku Związek Radziecki z powodzeniem wystrzelił Sputnik 1.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthIf you said the Soviet Union, you are out of this world.
Jeśli powiedziałeś Związek Radziecki, to jesteś z tego świata.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthSoviet officials offered the Korean workers Soviet or North Korean citizenship beginning in the 1950s.
Radzieccy urzędnicy oferowali koreańskim robotnikom obywatelstwo Związku Radzieckiego lub Korei Północnej, począwszy od lat 50.
Źródło: VOA Special August 2020 CollectionThat was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.
Wtedy właśnie radzieckie siły wycofały się z Afganistanu.
Źródło: NPR News August 2019 CollectionWas it the first signposts of Soviet totalitarianism?
Czy to były pierwsze znaki sowieckiego totalitaryzmu?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Of course, it was formerly a Soviet republic.
Oczywiście, kiedyś było to republiką sowiecką.
Źródło: The Washington PostTheir first instinct was the most Soviet instinct.
Ich pierwszy instynkt był najbardziej sowiecki.
Źródło: CHERNOBYL HBOInstead, China learned from Soviet mistakes.
Zamiast tego Chiny uczyły się na błędach Związku Radzieckiego.
Źródło: TimeHe also dealt with the Soviet invasion of Afghanistan.
Radziecka inwazja na Afganistan.
Źródło: BBC Listening Collection April 2014Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz