sow

[US]/səʊ/
[UK]/soʊ/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. sadzić nasiona, rozsiewać nasiona w.
Word Forms
Third Person Singularsows
Present Participlesowing
Pluralsows
Past Tensesowed
Past Participlesown

Phrases & Collocations

sow seeds

siew nasion

sow discord

siew discordu

sow confusion

siew zamieszania

sow doubt

siew wątpliwości

sow chaos

siew chaosu

Example Sentences

sow a field with wheat

zasiać pole pszenicą

sowing in narrow strips

siew w wąskich pasach

sow seeds in the field

zasiać nasiona w polu

sow rumors and dissension.

siewać plotki i niezgodę.

It is too soon to sow yet.

Jest za wcześnie, żeby jeszcze siać.

When will the sow farrow?

Kiedy locha okocic?

sow the plants in early September.

siej rośliny we wczesnym wrześniu.

sow the seed in the spring

zasiać nasiona wiosną

sow the seed in the ground

zasiać nasiona w ziemi

sow the seeds of distrust

siew nasion braku zaufania

a plant that self-sows readily.

roślina, która łatwo samoprosi

"As you sow, so will you reap."

Jak zasiejesz, tak i zbierzesz.

sows should be unconfined at farrowing.

lochy powinny być swobodne podczas porodu.

As a man sows, so he shall reap.

Jak zasieje człowiek, tak i zbierze.

The spring-sowing season has set in.

Sezon siewu wiosennego się rozpoczął.

a young sow that has not farrowed

Młoda locha, która jeszcze nie okociła.

The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.

Problem polega na tym, że nigdy nie siał swojego dzikiego owsa, zanim wyszedł za mąż, i chce to zrobić teraz.

Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.

Pamiętaj: ten, który zasiewa skromnie, zbierze skromnie, a ten, który zasiewa hojnie, zbierze obfite plony.

The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.

Represyjne polityki rządu sieją ziarna buntu.

Real-world Examples

Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.

Niektórzy rolnicy wstrzykiują ciężarne lochy, aby wywołać poronienia.

Source: New York Times

They might have to reap what they sow.

Być może będą musieli zbierać, co zasiali.

Source: VOA Special August 2019 Collection

Those fools would never catch the sow.

Ci głupcy nigdy by nie złapali lochy.

Source: Gone with the Wind

The farmer sowed the field with wheat.

Rolnik zasiał pole pszenicą.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Then they're gonna reap what they sow.

Wtedy będą zbierać, co zasiali.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.

Jej reformy, jak się mówi, zasiały ziarno niedawnego kryzysu gospodarczego.

Source: The Economist - Comprehensive

They reached the little field where they were to sow.

Doszli do małego pola, gdzie mieli siać.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

For example, we often say that 'you reap what you sow'.

Na przykład często mówimy, że 'żniesz to, co zasiałeś'.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

Ziemia musiała zostać uprawiona, zasiana, wygrzebana i żniwa zebrane.

Source: British Original Language Textbook Volume 3

Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.

Były brytyjski minister spraw zagranicznych William Hague ostrzegł, że wyjście Wielkiej Brytanii może zasiać szersze podziały.

Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now