spikiest

[USA]/'spaɪkɪ/
[Wielka Brytania]/'spaɪki/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. przypominający lub pokryty dużymi kolcami; ostry lub spiczasty; łatwo podrażniony; mający kolce.

Frazy i kolokacje

spiky hair

włosy jeżowe

Przykładowe zdania

he has short spiky hair.

On ma krótkie, ostre włosy.

Your hairbrush is too spiky for me.

Twoja szczotka do włosów jest dla mnie zbyt ostra.

spiky gothic letters with an emphatic flourish beneath them.

ostre gotyckie litery z wyrazistą ozdobą pod nimi.

her hair was spiky with wet-look gel.

Jej włosy były ostre i wyglądały jakby były zrobione z żelowym efektem.

spiky projections on top of a fence; a projection of land along the coast.

ostre wystające części na szczycie ogrodzenia; wystający fragment lądu wzdłuż wybrzeża.

The spiky cactus is a common sight in the desert.

Kaktus z kolcami jest częstym widokiem na pustyni.

She has a spiky personality, but she's also very kind.

Ma ostre usposobienie, ale jest również bardzo miła.

The spiky hair trend was popular in the 1980s.

Trend na ostre włosy był popularny w latach 80.

Be careful when handling the spiky hedgehog.

Uważaj, gdy obchodzisz się z jeżem z kolcami.

The spiky rocks made it difficult to climb the mountain.

Ostre skały utrudniały wspinaczkę na górę.

The spiky sea urchin can be found in shallow waters.

Jeżowiec można znaleźć w płytkich wodach.

His spiky remarks offended many people.

Jego ostre uwagi obraziły wiele osób.

The spiky thorns on the rose bush can cause injuries.

Ostre kolce na różanym krzewie mogą powodować obrażenia.

The spiky texture of the pineapple can be challenging to eat.

Szorstka tekstura ananasa może być trudna do zjedzenia.

The spiky metal fence was put up to deter intruders.

Metalowy płot z kolcami został wzniesiony, aby zniechęcić intruzów.

Przykłady z życia codziennego

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

Sierść bóbrów jest kolczasta, dzięki czemu zatrzymuje izolujące cząsteczki powietrza.

Źródło: Popular Science Essays

Hermione read the few lines of spiky, acid-green writing aloud.

Hermiona przeczytała kilka linijek spikowanego, kwaśnozielonego tekstu na głos.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

And trouble here is particularly large and spiky.

A problemy tutaj są wyjątkowo duże i kolczaste.

Źródło: Human Planet

They're small and spiky, covered in quills.

Są małe i kolczaste, pokryte kolcami.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Some of these mutations are on the spiky protein.

Niektóre z tych mutacji występują na kolczastym białku.

Źródło: VOA Slow English - America

Don't be spiky, when I only want what you want. - Which is?

Nie bądź kolczasty, kiedy ja chcę tylko tego, czego chcesz. - A co to jest?

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The woolly bear caterpillar, like its name, is covered in a spiky looking fuzz.

Gąsienica włochata, zgodnie z nazwą, jest pokryta kolczastym meszkiem.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Plants with flowers that are colorful, spiky, and even some that resemble monkey faces.

Rośliny o kwiatach, które są kolorowe, kolczaste, a nawet takie, które przypominają małpie pysk.

Źródło: Crash Course Botany

It's cos I'm spiky. I mean, what do they know? It's not fair.

Bo jestem kolczasty. Wiem, co to znaczy? To nie jest uczciwe.

Źródło: Hi! Dog Teacher (Video Version)

One of these plants is a spiky plant called sisal— you may know this here as jute.

Jedną z tych roślin jest kolczasta roślina zwana sisalem - być może znają ją tutaj jako dżut.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz