| Plural | stardusts |
he slipped past four defenders as though stardust had been sprinkled in his boots.
Prześlizgnął się przeszło cztery defleksy, jakby w jego butach posypano pyłkami gwiazd.
The night sky was filled with stardust.
Nocne niebo było wypełnione pyłem gwiezdnym.
She gazed up at the stars, mesmerized by the stardust.
Zauroczo spoglądała na gwiazdy, zafascynowana pyłem gwiezdnym.
The stardust sprinkled across the universe.
Pył gwiezdny posypał cały wszechświat.
The stardust glittered in the darkness of space.
Pył gwiezdny lśnił w ciemnościach kosmosu.
The fairy sprinkled stardust on the flowers, making them sparkle.
Wróżka posypała pyłem gwiezdnym kwiaty, dzięki czemu zaczęły się mienić.
The stardust settled on the ground, creating a magical atmosphere.
Pył gwiezdny osadził się na ziemi, tworząc magiczną atmosferę.
He believed that stardust carried the secrets of the universe.
Wierzył, że pył gwiezdny krył w sobie tajemnice wszechświata.
The stardust in her eyes reflected her dreams and aspirations.
Pył gwiezdny w jej oczach odzwierciedlał jej marzenia i ambicje.
The artist used stardust as inspiration for his latest masterpiece.
Artysta wykorzystał pył gwiezdny jako inspirację dla swojego najnowszego arcydzieła.
As they danced under the starlit sky, they felt like they were surrounded by stardust.
Tańcząc pod rozświetlonym niebem, czuli się tak, jakby byli otoczeni pyłem gwiezdnym.
Antoine Griezmann, the player of this championship, provided the stardust.
Antoine Griezmann, zawodnik tego turnieju, dostarczył blasku.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016But until now, the age of the oldest stardust samples had not been confirmed.
Ale do tej pory nie potwierdzono wieku najstarszych próbek pyłu międzygwiazdowego.
Źródło: VOA Slow English TechnologyThe researchers said the stardust particles " became trapped in meteorites, where they remained unchanged for billions of years" .
Naukowcy powiedzieli, że cząstki pyłu międzygwiazdowego "zostały uwięzione w meteorytach, gdzie pozostały niezmienione przez miliardy lat".
Źródło: VOA Slow English TechnologyAnd Heck says it's our best source of presolar stardust-meaning stardust older than the solar system and the sun itself.
I Heck twierdzi, że jest to nasze najlepsze źródło pyłu międzygwiazdowego sprzed Słońca - co oznacza pył międzygwiazdowy starszy niż układ słoneczny i samo Słońce.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionAnd then some of that stardust was swallowed up within rocks-such as the Murchison meteorite-during the formation of our solar system.
A następnie część tego pyłu międzygwiazdowego została wchłonięta przez skały - takie jak meteorit Murchison - podczas formowania się naszego układu słonecznego.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionAnd Heck says it's our best source of presolar stardust—meaning stardust older than the solar system and the sun itself.
I Heck twierdzi, że jest to nasze najlepsze źródło pyłu międzygwiazdowego sprzed Słońca - co oznacza pył międzygwiazdowy starszy niż układ słoneczny i samo Słońce.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionI mean, that, you know, we're all stardust, and you're becoming this great woman, I mean.
Mam na myśli, że wiesz, wszyscy jesteśmy pyłem międzygwiazdowym, a ty stajesz się wspaniałą kobietą, mam na myśli.
Źródło: Before sunriseThen some of that stardust was swallowed up within rocks—such as the Murchison meteorite—during the formation of our solar system.
Następnie część tego pyłu międzygwiazdowego została wchłonięta przez skały - takie jak meteorit Murchison - podczas formowania się naszego układu słonecznego.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionRigby said that by studying stars: " We are literally understanding where we came from because we're made up of some of that stardust."
Rigby powiedział, że badając gwiazdy: "Dosłownie rozumiemy, skąd pochodzimy, ponieważ jesteśmy zbudowani z pewnego pyłu międzygwiazdowego."
Źródło: VOA Slow English TechnologySince that kind of star lived for up to 2.5 billion years, the stardust can be as old as up to seven billion years.
Ponieważ taki rodzaj gwiazdy żył do 2,5 miliarda lat, pył międzygwiazdowy może mieć nawet do siedmiu miliardów lat.
Źródło: VOA Slow English Technologyhe slipped past four defenders as though stardust had been sprinkled in his boots.
Prześlizgnął się przeszło cztery defleksy, jakby w jego butach posypano pyłkami gwiazd.
The night sky was filled with stardust.
Nocne niebo było wypełnione pyłem gwiezdnym.
She gazed up at the stars, mesmerized by the stardust.
Zauroczo spoglądała na gwiazdy, zafascynowana pyłem gwiezdnym.
The stardust sprinkled across the universe.
Pył gwiezdny posypał cały wszechświat.
The stardust glittered in the darkness of space.
Pył gwiezdny lśnił w ciemnościach kosmosu.
The fairy sprinkled stardust on the flowers, making them sparkle.
Wróżka posypała pyłem gwiezdnym kwiaty, dzięki czemu zaczęły się mienić.
The stardust settled on the ground, creating a magical atmosphere.
Pył gwiezdny osadził się na ziemi, tworząc magiczną atmosferę.
He believed that stardust carried the secrets of the universe.
Wierzył, że pył gwiezdny krył w sobie tajemnice wszechświata.
The stardust in her eyes reflected her dreams and aspirations.
Pył gwiezdny w jej oczach odzwierciedlał jej marzenia i ambicje.
The artist used stardust as inspiration for his latest masterpiece.
Artysta wykorzystał pył gwiezdny jako inspirację dla swojego najnowszego arcydzieła.
As they danced under the starlit sky, they felt like they were surrounded by stardust.
Tańcząc pod rozświetlonym niebem, czuli się tak, jakby byli otoczeni pyłem gwiezdnym.
Antoine Griezmann, the player of this championship, provided the stardust.
Antoine Griezmann, zawodnik tego turnieju, dostarczył blasku.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016But until now, the age of the oldest stardust samples had not been confirmed.
Ale do tej pory nie potwierdzono wieku najstarszych próbek pyłu międzygwiazdowego.
Źródło: VOA Slow English TechnologyThe researchers said the stardust particles " became trapped in meteorites, where they remained unchanged for billions of years" .
Naukowcy powiedzieli, że cząstki pyłu międzygwiazdowego "zostały uwięzione w meteorytach, gdzie pozostały niezmienione przez miliardy lat".
Źródło: VOA Slow English TechnologyAnd Heck says it's our best source of presolar stardust-meaning stardust older than the solar system and the sun itself.
I Heck twierdzi, że jest to nasze najlepsze źródło pyłu międzygwiazdowego sprzed Słońca - co oznacza pył międzygwiazdowy starszy niż układ słoneczny i samo Słońce.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionAnd then some of that stardust was swallowed up within rocks-such as the Murchison meteorite-during the formation of our solar system.
A następnie część tego pyłu międzygwiazdowego została wchłonięta przez skały - takie jak meteorit Murchison - podczas formowania się naszego układu słonecznego.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionAnd Heck says it's our best source of presolar stardust—meaning stardust older than the solar system and the sun itself.
I Heck twierdzi, że jest to nasze najlepsze źródło pyłu międzygwiazdowego sprzed Słońca - co oznacza pył międzygwiazdowy starszy niż układ słoneczny i samo Słońce.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionI mean, that, you know, we're all stardust, and you're becoming this great woman, I mean.
Mam na myśli, że wiesz, wszyscy jesteśmy pyłem międzygwiazdowym, a ty stajesz się wspaniałą kobietą, mam na myśli.
Źródło: Before sunriseThen some of that stardust was swallowed up within rocks—such as the Murchison meteorite—during the formation of our solar system.
Następnie część tego pyłu międzygwiazdowego została wchłonięta przez skały - takie jak meteorit Murchison - podczas formowania się naszego układu słonecznego.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionRigby said that by studying stars: " We are literally understanding where we came from because we're made up of some of that stardust."
Rigby powiedział, że badając gwiazdy: "Dosłownie rozumiemy, skąd pochodzimy, ponieważ jesteśmy zbudowani z pewnego pyłu międzygwiazdowego."
Źródło: VOA Slow English TechnologySince that kind of star lived for up to 2.5 billion years, the stardust can be as old as up to seven billion years.
Ponieważ taki rodzaj gwiazdy żył do 2,5 miliarda lat, pył międzygwiazdowy może mieć nawet do siedmiu miliardów lat.
Źródło: VOA Slow English TechnologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz