statehood

[USA]/'steɪthʊd/
[Wielka Brytania]/'stethʊd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. status bycia niezależnym krajem.

Przykładowe zdania

The country declared its statehood in 1947.

Kraj ogłosił swoją niepodległość w 1947 roku.

The region is seeking recognition of its statehood.

Region dąży do uznania swojej niepodległości.

The process of achieving statehood can be complex.

Proces osiągania niepodległości może być skomplikowany.

Statehood comes with certain rights and responsibilities.

Niepodległość wiąże się z pewnymi prawami i obowiązkami.

The referendum aimed to determine the region's statehood.

Referendum miał na celu określenie niepodległości regionu.

The region's path to statehood was marked by challenges.

Droga regionu do niepodległości była naznaczona wyzwaniami.

Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.

Trwają negocjacje w celu ustanowienia niepodległości regionu.

The international community plays a role in recognizing statehood.

Społeczność międzynarodowa odgrywa rolę w uznawaniu niepodległości.

Statehood grants the region more autonomy.

Niepodległość daje regionowi większą autonomię.

The region's quest for statehood has been long and arduous.

Dążenie regionu do niepodległości było długie i trudne.

Przykłady z życia codziennego

However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.

Jednakże Republikanie również popierali status państwowy dla Portoryko.

Źródło: VOA Standard English_Americas

But republicans in Congress oppose statehood.

Ale Republikanie w Kongresie sprzeciwiają się statusowi państwowemu.

Źródło: VOA Standard English_Americas

A good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.

Dwie trzecie ze 193 członków ONZ zagłosują za statusem państwowym Palestyny.

Źródło: The Economist - Comprehensive

One hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.

Sto lat po Deklaracji Niepodległości, Centennial State Colorado uzyskał status państwowy.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.

W związku z tym niewolnictwo było dozwolone na terenie Missouri w czasie, gdy ubiegało się o status państwowy.

Źródło: VOA Special March 2019 Collection

Once again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.

Ponownie, kongresman z Nowego Jorku próbował nałożyć warunek na status państwowy dla Missouri.

Źródło: VOA Special March 2019 Collection

The two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.

Oczekuje się, że dwaj mężczyźni omówią kryzys na Ukrainie, Syrię i dążenie Palestyny do statusu państwowego.

Źródło: BBC Listening December 2014 Collection

It means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.

Oznacza to katastrofę, która doprowadziła do masowej przesiedlenia i zablokowała ich marzenia o statusie państwowym.

Źródło: This month VOA Special English

Congress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.

Kongres, po wielu debatach między Północą a Południem, zatwierdził ustawę przyznającą status państwowy Missouri.

Źródło: VOA Special March 2019 Collection

Eleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.

Eleanor Holmes-Norton od trzech dekad opowiada się za statusem państwowym jako bez prawa głosu delegat okręgu do Izby Reprezentantów.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz