fight for independence
walka o niepodległość
declare independence
ogłosić niepodległość
struggle for independence
zmaganie się o niepodległość
independence from
niepodległość od
declaration of independence
deklaracja niepodległości
independence day
dzień niepodległości
economic independence
niepodległość ekonomiczna
war of independence
wojna o niepodległość
functional independence
niezależność funkcjonalna
mutual independence
wzajemna niepodległość
linear independence
niezależność liniowa
platform independence
niezależność platformy
independence hall
Independence Hall
the resolution on the invalidity of their independence declaration.
rezolucja dotycząca nieważności ich deklaracji niepodległości.
The struggle for independence was long and hard.
Walka o niepodległość była długa i trudna.
They will never voluntarily relinquish their independence.
Nigdy nie zrzeczą się dobrowolnie swojej niepodległości.
they voted for independence in a referendum.
Głosowali za niepodległością w referendum.
safeguard national independence and state sovereignty
chronić niepodległość narodową i suwerenność państwową
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, sanktuarium amerykańskiej wolności.
Mach number independence principle
zasada niezależności liczby Macha
Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.
Negrydyzm pomógł poprowadzić Senegal do niepodległości z dumą.
Argentina gained independence from Spain in 1816.
Argentyna uzyskała niepodległość od Hiszpanii w 1816 roku.
This country gained its independence in 1960.
Ten kraj uzyskał niepodległość w 1960 roku.
Mexico achieved independence from Spain in 1821.
Meksyk uzyskał niepodległość od Hiszpanii w 1821 roku.
We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.
My, naród Indonezji, niniejszym ogłaszamy niepodległość Indonezji.
The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.
Dystrykt jednostronnie ogłosił swoją niepodległość od rządu narodowego.
a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.
pokaz niezależności to jedyna nadzieja na uniknięcie anihilacji w następnych wyborach.
Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.
Tajlandia zachowała nominalną niepodległość pod japońską okupacją wojskową.
after independence Celebes was renamed Sulawesi.
po uzyskaniu niepodległości Celebes przemianowano na Sulawesi.
The independence movement has been destroyed root and branch.
Ruch niepodległościowy został zniszczony od korzeni.
By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.
Dzięki samyamie na niepodległość Atmana, uzyskuje się wiedzę o Atmanie.
After its independence India was proclaimed a republic.
Po uzyskaniu niepodległości Indie zostały proklamowane republiką.
As a result, humans have learned to respect feline independence.
W rezultacie ludzie nauczyli się szanować niezależność kotów.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.
Sudan Południowy uzyskał niepodległość od Sudanu we wczesnym lipcu 2011 roku.
Źródło: VOA Daily Standard March 2017 CollectionTo their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.
Do ich bunkrów - podczas gdy Pakistan niepewnie świętuje swoją niepodległość.
Źródło: NPR News August 2019 CollectionAnd one more thing—they respect our independence.
I jeszcze jedna rzecz - szanują naszą niepodległość.
Źródło: Sexymama English Pronunciation SaviorThis document not only marked the independence of America.
Ten dokument nie tylko oznaczał niepodległość Ameryki.
Źródło: Festival Comprehensive RecordBut San Marino has managed to maintain its independence.
Ale San Marino udało się zachować swoją niepodległość.
Źródło: Learn English with Matthew.Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.
Dziś świętujemy naszą niepodległość od Ricka i Morty'ego.
Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This is to symbolize the independence of the House of Commons.
Ma to symbolizować niepodległość Izby Gmin.
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionFrom what country did Iceland achieve its independence in 1944?
Od jakiego kraju Islandia uzyskała niepodległość w 1944 roku?
Źródło: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhich of these countries won its independence from Spain in 1811?
Który z tych krajów uzyskał niepodległość od Hiszpanii w 1811 roku?
Źródło: CNN 10 Student English April 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz