step-parent

[USA]/[ˈstep.pær.ənt]/
[Wielka Brytania]/[ˈstep.pær.ənt]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba, która jest rodzicem kogoś poprzez poślubienie jego rodzica, ale nie jest jego biologicznym rodzicem; małżonek macochy.
Word Forms

Frazy i kolokacje

step-parent role

rola macochy/ojczyma

step-parenting challenges

wyzwania związane z byciem macochą/ojczymem

becoming a step-parent

stanie się macochą/ojczymem

step-parent's advice

porady dla macochy/ojczyma

step-parent relationship

relacja macochy/ojczyma

step-parents' rights

prawa macochy/ojczyma

step-parent support

wsparcie dla macochy/ojczyma

step-parenting journey

podróż macochy/ojczyma

step-parent family

rodzina macochy/ojczyma

step-parent issues

problemy macochy/ojczyma

Przykładowe zdania

my step-parent has always been a supportive figure in my life.

Mój/Moja macocha/macoch zawsze była wspierającą postacią w moim życiu.

navigating the relationship with a step-parent can be challenging.

Poruszanie się w relacji z macochą/macochą może być trudne.

she's a wonderful step-parent to my children, treating them like her own.

Jest wspaniałą macochą dla moich dzieci, traktując je jak własne.

he's trying to build a strong relationship with his step-children.

On próbuje zbudować silną relację ze swoimi pasierbowymi/pasierbicami.

the step-parent's role is often complex and emotionally demanding.

Rola macochy/macochy jest często skomplikowana i emocjonalnie wymagająca.

it's important for step-parents to be patient and understanding.

Ważne jest, aby macochy/macochowie byli cierpliwi i wyrozumiali.

my step-parent offered valuable advice about college applications.

Mój/Moja macocha/macoch dała cenną radę dotyczącą aplikacji na studia.

becoming a step-parent requires a lot of empathy and communication.

Stanie się macochą/macochą wymaga dużo empatii i komunikacji.

the blended family included both parents and their respective step-parents.

Rodzina blended składała się z obojga rodziców i ich odpowiednich macoch/macochów.

he's a loving step-parent and a great addition to our family.

Jest kochającą macochą/macochą i wspaniałym dodatkiem do naszej rodziny.

the step-parent actively participates in family activities and traditions.

Macocha/Macoch aktywnie uczestniczy w aktywnościach i tradycjach rodzinnych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz