steam stoker
kocioł parowy
coal stoker
kocioł węglowy
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
Ta metoda przeszywania lancą jest również widoczna w filmach "Proroctwo" i "Drakula” Brama Stokera, gdzie w każdym filmie widzimy scenę, w której setki osób są przeszywane w ten sam pionowy sposób.
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
Podpalacz wrzucał węgiel do pieca, aby utrzymać ogień płonący.
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
Podpalacz uważnie monitorował temperaturę, aby zapewnić optymalne warunki dla silnika.
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
Podpalacz był pokryty sadzą po długim dniu pracy w maszynowni.
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
Podpalacz regulował przepływ powietrza, aby kontrolować intensywność ognia.
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
Ręce podpalacza były zgrubiałe od lat pracy z gorącym węglem.
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
Podpalacz rozpalał ogień, aby zwiększyć temperaturę w kotle.
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
Podpalacz nosił odzież ochronną, aby chronić się przed ciepłem pieca.
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
Praca podpalacza wymagała siły, precyzji i szybkiej reakcji.
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
Twarz podpalacza była spocona, gdy niestrudzenie pracował w maszynowni.
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
Podpalacz był chwalony za jego poświęcenie i umiejętności w utrzymaniu maszyny.
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
He thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
Uważał, że zarządzają statkiem jak dżentelmeni i że stokerzy rozpędzają go jak bohaterowie.
Źródło: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
Wrzucajcie, stokerzy! Zmuszajcie ją, żeby robiła wszystko, na co ją stać! Jeśli spalamy statek, musimy ich mieć!
Źródło: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
Naprawdę mnie przejęliście, ty synu brudnego stoker!
Źródło: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
Czy wiedzieliście, że słowo chauffeur po francusku oznacza „stoker”, ponieważ pierwsze samochody były napędzane parą i kierowca musiał rozpalać silnik?
Źródło: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
Lokomotywa, która zbliżała się powoli z ogłuszającymi gwizdkami, była tą, która, po odłączeniu od pociągu, kontynuowała swoją trasę z taką niesamowitą szybkością, zabierając nieświadomego maszynistę i stoker.
Źródło: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
Był dumny ze swojej kariery jako redaktor, tak samo jak był dumny z awansu jego ojca ze stoker do pełnoetatowego maszynisty i z sklepu, który jego matka prowadziła z przedpokoju.
Źródło: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
Był ubrany jak mechanik lub stoker w stary, obszerny płaszcz z luźnymi kieszeniami, z czapką z materiału olejowego na głowie, wełnianym szalikiem owiniętym wokół szyi i obutym w smarowane smołą buty.
Źródło: Virgin Land (Part 1)steam stoker
kocioł parowy
coal stoker
kocioł węglowy
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
Ta metoda przeszywania lancą jest również widoczna w filmach "Proroctwo" i "Drakula” Brama Stokera, gdzie w każdym filmie widzimy scenę, w której setki osób są przeszywane w ten sam pionowy sposób.
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
Podpalacz wrzucał węgiel do pieca, aby utrzymać ogień płonący.
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
Podpalacz uważnie monitorował temperaturę, aby zapewnić optymalne warunki dla silnika.
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
Podpalacz był pokryty sadzą po długim dniu pracy w maszynowni.
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
Podpalacz regulował przepływ powietrza, aby kontrolować intensywność ognia.
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
Ręce podpalacza były zgrubiałe od lat pracy z gorącym węglem.
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
Podpalacz rozpalał ogień, aby zwiększyć temperaturę w kotle.
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
Podpalacz nosił odzież ochronną, aby chronić się przed ciepłem pieca.
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
Praca podpalacza wymagała siły, precyzji i szybkiej reakcji.
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
Twarz podpalacza była spocona, gdy niestrudzenie pracował w maszynowni.
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
Podpalacz był chwalony za jego poświęcenie i umiejętności w utrzymaniu maszyny.
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
He thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
Uważał, że zarządzają statkiem jak dżentelmeni i że stokerzy rozpędzają go jak bohaterowie.
Źródło: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
Wrzucajcie, stokerzy! Zmuszajcie ją, żeby robiła wszystko, na co ją stać! Jeśli spalamy statek, musimy ich mieć!
Źródło: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
Naprawdę mnie przejęliście, ty synu brudnego stoker!
Źródło: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
Czy wiedzieliście, że słowo chauffeur po francusku oznacza „stoker”, ponieważ pierwsze samochody były napędzane parą i kierowca musiał rozpalać silnik?
Źródło: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
Lokomotywa, która zbliżała się powoli z ogłuszającymi gwizdkami, była tą, która, po odłączeniu od pociągu, kontynuowała swoją trasę z taką niesamowitą szybkością, zabierając nieświadomego maszynistę i stoker.
Źródło: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
Był dumny ze swojej kariery jako redaktor, tak samo jak był dumny z awansu jego ojca ze stoker do pełnoetatowego maszynisty i z sklepu, który jego matka prowadziła z przedpokoju.
Źródło: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
Był ubrany jak mechanik lub stoker w stary, obszerny płaszcz z luźnymi kieszeniami, z czapką z materiału olejowego na głowie, wełnianym szalikiem owiniętym wokół szyi i obutym w smarowane smołą buty.
Źródło: Virgin Land (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz