strictures of society
ograniczenia społeczne
critical stricture
krytyczne ograniczenie
legal stricture
prawne ograniczenie
strict dietary stricture
ścisłe ograniczenie dietetyczne
his strictures on their lack of civic virtue.
jego uwagi na temat braku obywatelskiej cnoty.
his mother's strictures would always inhibit him.
Wytyczne jego matki zawsze go hamowały.
the strictures imposed by the British Board of Film Censors.
ścisłe ograniczenia nałożone przez British Board of Film Censors.
Long-standing oesophagitis may be complicated by the formation of scar tissue that contracts and results in a narrowing (stricture) in the affected part of the oesophagus.
Przewlekłe zapalenie przełyku może być powikłane powstaniem blizny, która kurczy się i powoduje zwężenie (zwężenie) w dotkniętej części przełyku.
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
Cel: Omówienie skuteczności terapeutycznej dojelitnikowego wstrzyknięcia oraz igły i skalpela w leczeniu ściętego tenosynowitisu w ścięgnie zginacza palca.
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Wnioski Kluczem do zapobiegania nawrotom angiocholitis i zmniejszenia współczynnika reoperacji jest złagodzenie zwężenia dróg żółciowych, usunięcie ogniska zakażenia i zapewnienie nieprzeszkódzonego odpływu żółci.
But the antibusiness strictures were gradually eviscerated by the courts and by lack of implementation, and the WPC faded away, though Kearney himself lived on until 1907.
Ale antybiznesowe ograniczenia zostały stopniowo zniweczone przez sądy i brak wdrożenia, a WPC zniknęło, choć Kearney żył do 1907 roku.
Conclusion: Ni-Ti shape memory alloy stent is convenient and feasible in treating postoperative urethral stricture of hypospadia, and it has higher safety, small wound and definite curative effect.
Wniosek: Stent ze stopu kształtu pamięci Ni-Ti jest wygodny i wykonalny w leczeniu pooperacyjnego zwężenia cewki moczowodej przy hypospadia, i charakteryzuje się wyższym bezpieczeństwem, małą raną i wyraźnym efektem leczniczym.
UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.
UPPP jest jedną z skutecznych metod leczenia zespołu bezdechu snu (OSA), szczególnie w przypadku OSA z zwężeniem w jamie nosowej. Charakteryzuje się mniejszym uszkodzeniem, mniejszymi powikłaniami operacyjnymi i tak dalej.
Harry doubted that Snape had even heard her strictures on Mulciber and Avery.
Harry wątpił, czy Snape usłyszał jakiekolwiek jej wytyki dotyczące Mulcibera i Avery'ego.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSuch strictures might seem to serve national cohesion.
Takie wytyki mogą wydawać się służyć spójności narodowej.
Źródło: The Economist - ArtsSpecific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.
Do czynników ryzyka należą alkohol, gorące płyny, żrące wytyki, zespół Plummera-Vinsona i palmo-podrozowa keratatoza.
Źródło: Osmosis - DigestionMoral strictures are not applied equally.
Wytyki moralne nie są stosowane jednakowo.
Źródło: The Economist (Summary)As Orla Vigso, a Danish professor of language in Gothenburg, Sweden, says, the strictures are well-calibrated.
Jak mówi Orla Vigso, duńska profesor językoznawstwa w Gothenburg, Szwecja, wytyki są dobrze wyważone.
Źródło: The Economist (Summary)The Big Vs publicly affirmed the wisdom of these strictures, known as the" seven bottom lines" .
Yet even the lobbyists are careful not to call too loudly for the lifting of all strictures.
But the stricture to “avoid going through the motions” is an acknowledgment that such campaigns have become ritualised.
By then, though, there was ever greater resistance to such strictures.
He had also agreed, to some extent, with Barnard's strictures on the air force.
strictures of society
ograniczenia społeczne
critical stricture
krytyczne ograniczenie
legal stricture
prawne ograniczenie
strict dietary stricture
ścisłe ograniczenie dietetyczne
his strictures on their lack of civic virtue.
jego uwagi na temat braku obywatelskiej cnoty.
his mother's strictures would always inhibit him.
Wytyczne jego matki zawsze go hamowały.
the strictures imposed by the British Board of Film Censors.
ścisłe ograniczenia nałożone przez British Board of Film Censors.
Long-standing oesophagitis may be complicated by the formation of scar tissue that contracts and results in a narrowing (stricture) in the affected part of the oesophagus.
Przewlekłe zapalenie przełyku może być powikłane powstaniem blizny, która kurczy się i powoduje zwężenie (zwężenie) w dotkniętej części przełyku.
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
Cel: Omówienie skuteczności terapeutycznej dojelitnikowego wstrzyknięcia oraz igły i skalpela w leczeniu ściętego tenosynowitisu w ścięgnie zginacza palca.
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Wnioski Kluczem do zapobiegania nawrotom angiocholitis i zmniejszenia współczynnika reoperacji jest złagodzenie zwężenia dróg żółciowych, usunięcie ogniska zakażenia i zapewnienie nieprzeszkódzonego odpływu żółci.
But the antibusiness strictures were gradually eviscerated by the courts and by lack of implementation, and the WPC faded away, though Kearney himself lived on until 1907.
Ale antybiznesowe ograniczenia zostały stopniowo zniweczone przez sądy i brak wdrożenia, a WPC zniknęło, choć Kearney żył do 1907 roku.
Conclusion: Ni-Ti shape memory alloy stent is convenient and feasible in treating postoperative urethral stricture of hypospadia, and it has higher safety, small wound and definite curative effect.
Wniosek: Stent ze stopu kształtu pamięci Ni-Ti jest wygodny i wykonalny w leczeniu pooperacyjnego zwężenia cewki moczowodej przy hypospadia, i charakteryzuje się wyższym bezpieczeństwem, małą raną i wyraźnym efektem leczniczym.
UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.
UPPP jest jedną z skutecznych metod leczenia zespołu bezdechu snu (OSA), szczególnie w przypadku OSA z zwężeniem w jamie nosowej. Charakteryzuje się mniejszym uszkodzeniem, mniejszymi powikłaniami operacyjnymi i tak dalej.
Harry doubted that Snape had even heard her strictures on Mulciber and Avery.
Harry wątpił, czy Snape usłyszał jakiekolwiek jej wytyki dotyczące Mulcibera i Avery'ego.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSuch strictures might seem to serve national cohesion.
Takie wytyki mogą wydawać się służyć spójności narodowej.
Źródło: The Economist - ArtsSpecific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.
Do czynników ryzyka należą alkohol, gorące płyny, żrące wytyki, zespół Plummera-Vinsona i palmo-podrozowa keratatoza.
Źródło: Osmosis - DigestionMoral strictures are not applied equally.
Wytyki moralne nie są stosowane jednakowo.
Źródło: The Economist (Summary)As Orla Vigso, a Danish professor of language in Gothenburg, Sweden, says, the strictures are well-calibrated.
Jak mówi Orla Vigso, duńska profesor językoznawstwa w Gothenburg, Szwecja, wytyki są dobrze wyważone.
Źródło: The Economist (Summary)The Big Vs publicly affirmed the wisdom of these strictures, known as the" seven bottom lines" .
Yet even the lobbyists are careful not to call too loudly for the lifting of all strictures.
But the stricture to “avoid going through the motions” is an acknowledgment that such campaigns have become ritualised.
By then, though, there was ever greater resistance to such strictures.
He had also agreed, to some extent, with Barnard's strictures on the air force.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz