subcontracts

[USA]/ˌsʌb.kɒn.trækts/
[Wielka Brytania]/ˌsʌb.kɑːn.trækts/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. umowy, które są zawierane w celu delegowania pracy innym stronom
v. delegować lub zlecać dużą inwestycję innym wykonawcom

Frazy i kolokacje

subcontracts awarded

przyznane podwykonawstwa

subcontracts issued

wydane podwykonawstwa

subcontracts managed

zarządzane podwykonawstwa

subcontracts signed

podpisane podwykonawstwa

subcontracts completed

zakończone podwykonawstwa

subcontracts reviewed

przeglądane podwykonawstwa

subcontracts negotiated

negocjowane podwykonawstwa

subcontracts executed

zrealizowane podwykonawstwa

subcontracts terminated

rozwiązane podwykonawstwa

subcontracts renewed

odnowione podwykonawstwa

Przykładowe zdania

many companies choose to subcontract certain tasks to save costs.

wiele firm decyduje się na zlecanie niektórych zadań na zewnątrz, aby zaoszczędzić koszty.

we decided to subcontract the landscaping work to a specialized firm.

postanowiliśmy zlecić prace pielęgnacyjne firmie specjalistycznej.

subcontracts can help improve efficiency in large projects.

podwykonawstwa mogą pomóc w poprawie efektywności w dużych projektach.

it's important to review all subcontracts before signing.

ważne jest, aby przejrzeć wszystkie podwykonawstwa przed podpisaniem.

they often subcontract their it services to external providers.

często zleca się swoje usługi it zewnętrznym dostawcom.

the main contractor is responsible for overseeing all subcontracts.

główny podwykonawca jest odpowiedzialny za nadzór nad wszystkimi podwykonawstwami.

subcontracts must comply with the terms of the main contract.

podwykonawstwa muszą być zgodne z warunkami głównej umowy.

before we subcontract, we need to evaluate the potential partners.

zanim zlezymy, musimy ocenić potencjalnych partnerów.

subcontracts can provide flexibility in project management.

podwykonawstwa mogą zapewnić elastyczność w zarządzaniu projektami.

they faced challenges in managing multiple subcontracts simultaneously.

mieli trudności z zarządzaniem wieloma podwykonawstwami jednocześnie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz