| Plural | subjections |
under subjection
pod ułudą
bring into subjection
wprowadzać pod ułudę
political subjection
poddaństwo polityczne
mental subjection
poddaństwo mentalne
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
W tej reformie, relacje ekonomiczne i poddańcze relacje administracyjne między monarchą, dziedzicznym seniorem, opactwem, waszalskim arystokratą, lokalnymi administratorami i zostały ponownie rozplątane i dostosowane.
My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:
Moje obowiązki nie były uciążliwe; musiałem tylko powitać gości. Coś przytłaczającego obciąża kogoś w ciele lub duchu, jak pod wpływem przytłaczającej siły natury lub surowego lub niesprawiedliwego stosowania władzy:
The subjection of the rebels was necessary to restore order.
Uległość rebeliów była niezbędna do przywrócenia porządku.
She refused to accept subjection to his authority.
Odmówiła przyjęcia podporządkowania się jego władzy.
The subjection of women to men is a common theme in literature.
Podporządkowanie kobiet mężczyznom to częsty motyw w literaturze.
He argued against the subjection of one group to another.
Argumentował przeciwko podporządkowaniu jednej grupy drugiej.
The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.
Podporządkowanie pracowników niesprawiedliwym praktykom w zakresie zatrudnienia doprowadziło do strajku.
Subjection to harsh conditions can build resilience.
Podporządkowanie się trudnym warunkom może budować odporność.
The subjection of the country to foreign rule sparked protests.
Podporządkowanie kraju obcym rządom wywołało protesty.
The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.
Podporządkowywanie zwierząt celom rozrywkowym jest kontrowersyjne.
Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.
Podporządkowanie się ciągłym krytykom może być szkodliwe dla własnej samooceny.
The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.
Podporządkowywanie osób dyskryminacji ze względu na rasę jest niedopuszczalne.
under subjection
pod ułudą
bring into subjection
wprowadzać pod ułudę
political subjection
poddaństwo polityczne
mental subjection
poddaństwo mentalne
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
W tej reformie, relacje ekonomiczne i poddańcze relacje administracyjne między monarchą, dziedzicznym seniorem, opactwem, waszalskim arystokratą, lokalnymi administratorami i zostały ponownie rozplątane i dostosowane.
My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:
Moje obowiązki nie były uciążliwe; musiałem tylko powitać gości. Coś przytłaczającego obciąża kogoś w ciele lub duchu, jak pod wpływem przytłaczającej siły natury lub surowego lub niesprawiedliwego stosowania władzy:
The subjection of the rebels was necessary to restore order.
Uległość rebeliów była niezbędna do przywrócenia porządku.
She refused to accept subjection to his authority.
Odmówiła przyjęcia podporządkowania się jego władzy.
The subjection of women to men is a common theme in literature.
Podporządkowanie kobiet mężczyznom to częsty motyw w literaturze.
He argued against the subjection of one group to another.
Argumentował przeciwko podporządkowaniu jednej grupy drugiej.
The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.
Podporządkowanie pracowników niesprawiedliwym praktykom w zakresie zatrudnienia doprowadziło do strajku.
Subjection to harsh conditions can build resilience.
Podporządkowanie się trudnym warunkom może budować odporność.
The subjection of the country to foreign rule sparked protests.
Podporządkowanie kraju obcym rządom wywołało protesty.
The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.
Podporządkowywanie zwierząt celom rozrywkowym jest kontrowersyjne.
Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.
Podporządkowanie się ciągłym krytykom może być szkodliwe dla własnej samooceny.
The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.
Podporządkowywanie osób dyskryminacji ze względu na rasę jest niedopuszczalne.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now