suddenly

[USA]/ˈs ʌdnlɪ/
[Wielka Brytania]/'sʌdənli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. niespodziewanie; zdarzający się lub pojawiający nagle, bez ostrzeżenia.

Przykładowe zdania

the storm suddenly abated.

Burza nagle ustąpiła.

The car suddenly accelerated.

Samochód nagle przyspieszył.

The cable suddenly parted.

Kabel nagle się zerwał.

The branch suddenly snapped.

Gałąź nagle złamała się.

The threat of redundancy was suddenly removed.

Zagrożenie utratą pracy zniknęło nagle.

William was suddenly afraid for her.

William nagle zaczął się martwić o nią.

The course of the argument suddenly changed.

Przebieg argumentacji nagle się zmienił.

The band suddenly struck up.

Zespół nagle zaczął grać.

An idea suddenly struck me.

Nagle naszła mnie myśl.

The room suddenly lit up.

Pokój nagle się zaświecił.

She suddenly burst into song.

Nagle wybuchła śpiewem.

Suddenly the snake twisted.

Nagle wąż się skręcił.

Suddenly the street was void of people.

Nagle ulica opustoszała.

She was suddenly overcome by lethargy.

Nagle ogarnął ją letarg.

He suddenly became very tearful.

Nagle stał się bardzo wzruszony.

I was suddenly overcome with an access of rage.

Nagle mnie ogarnął atak złości.

he was suddenly aware of the numbing cold.

Nagle zdał sobie sprawę z obezwładniającego chłodu.

I suddenly felt desolate and bereft.

Nagle poczułem się opustoszały i pozbawiony nadziei.

the pub suddenly seemed to empty.

Pub nagle wydawał się pusty.

he suddenly lost his footing.

Nagle potknął się i upadł.

Przykłady z życia codziennego

Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament.

Werner nagle znalazł się w bardzo niezręcznej sytuacji.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby nagle zamarł, jego nietoperzowe uszy drżały.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Suddenly thoughts started taking precedence over feelings.

Nagle myśli zaczęły przyćmiewać uczucia.

Źródło: The movie of Qiu Qiu.

Sometimes, asthma symptoms can suddenly get worse.

Czasami objawy astmy mogą nagle się pogorszyć.

Źródło: Osmosis - Respiration

The crowd dispersed when the rain fell suddenly.

Tłum rozproszył się, kiedy deszcz nagle spadł.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He turned back suddenly and looked at me.

Nagle odwrócił się i spojrzał na mnie.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The geographer was suddenly stirred to excitement.

Geograf nagle poczuł się podekscytowany.

Źródło: The Little Prince

Why are you suddenly changing your tune?

Dlaczego nagle zmieniasz zdanie?

Źródło: Lawsuit Duet Season 1

But what if I need my money suddenly?

Ale co, jeśli nagle będę potrzebował moich pieniędzy?

Źródło: New Oriental Business Speaking: Personal Edition

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

Nagle jej twarz rozbłysła promiennym uśmiechem.

Źródło: Beautiful yet sorrowful memories.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz