a surreptitious look at the answers
rzucili ukradkowe spojrzenie na odpowiedzi
took a surreptitious glance at his watch;
rzucili ukradkowe spojrzenie na zegarek;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
ukradkowe rozmieszczenie wojsk w przygotowaniu do zaskoczącego ataku.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Jego ukradkowe zachowanie naturalnie wzbudziło podejrzenia.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Niskie wynagrodzenia były uzupełniane przez potajemne płatności od rzemieślników.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Długowłosze kobiety w zatłoczonych miejscach padły ofiarą skrytych ścinaczy włosów, którzy kradną ich włosy, aby je sprzedać, poinformował birmański 24-godzinny serwis informacyjny.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Pomijając trochę skrytego autoerozjazmu i homoseksualizmu – absolutnie nic.
Source: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Ale spójrz; to wszystko jest częścią strategii Trumpa, aby uczynić to czymś podejrzanym, czymś skrytym.
Source: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(skryta muzyka) - Okej, zaraz wyjdę.
Source: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
W tamtym czasie sam potajemnie pociągnął za sznurek.
Source: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Ale myślę, że zostawiają skryte pachnące wiadomości dla potencjalnych partnerów.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Jego skryta inwigilacja sprawiła, że jego współpracownicy zaczęli podejrzewać coś.
Source: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Wśród skrytego przeglądania notatek i odgłaśniania się, Marc wszedł na środek.
Source: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(skryta muzyka) - Uh, zaraz wychodzę, ale zanim odejdę, pomogę ci posprzątać.
Source: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Słuchał skrytych nagrań rozmów telefonicznych Garbo "aż tak się znudziłem, że nie mogłem znieść dalszego słuchania".
Source: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Było tak głęboko w szczelinie, że Elfride nie mogła go wyciągnąć ręką, choć podjęła kilka skrytych prób.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
rzucili ukradkowe spojrzenie na odpowiedzi
took a surreptitious glance at his watch;
rzucili ukradkowe spojrzenie na zegarek;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
ukradkowe rozmieszczenie wojsk w przygotowaniu do zaskoczącego ataku.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Jego ukradkowe zachowanie naturalnie wzbudziło podejrzenia.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Niskie wynagrodzenia były uzupełniane przez potajemne płatności od rzemieślników.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Długowłosze kobiety w zatłoczonych miejscach padły ofiarą skrytych ścinaczy włosów, którzy kradną ich włosy, aby je sprzedać, poinformował birmański 24-godzinny serwis informacyjny.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Pomijając trochę skrytego autoerozjazmu i homoseksualizmu – absolutnie nic.
Source: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Ale spójrz; to wszystko jest częścią strategii Trumpa, aby uczynić to czymś podejrzanym, czymś skrytym.
Source: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(skryta muzyka) - Okej, zaraz wyjdę.
Source: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
W tamtym czasie sam potajemnie pociągnął za sznurek.
Source: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Ale myślę, że zostawiają skryte pachnące wiadomości dla potencjalnych partnerów.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Jego skryta inwigilacja sprawiła, że jego współpracownicy zaczęli podejrzewać coś.
Source: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Wśród skrytego przeglądania notatek i odgłaśniania się, Marc wszedł na środek.
Source: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(skryta muzyka) - Uh, zaraz wychodzę, ale zanim odejdę, pomogę ci posprzątać.
Source: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Słuchał skrytych nagrań rozmów telefonicznych Garbo "aż tak się znudziłem, że nie mogłem znieść dalszego słuchania".
Source: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Było tak głęboko w szczelinie, że Elfride nie mogła go wyciągnąć ręką, choć podjęła kilka skrytych prób.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now