surtaxed

[USA]/ˈsɜːtæksd/
[Wielka Brytania]/ˈsɜrˌtæksd/

Tłumaczenie

v. czas przeszły i imiesłów bierny od surtax

Frazy i kolokacje

surtaxed income

opodatkowane dochody

surtaxed profits

opodatkowane zyski

surtaxed goods

opodatkowane towary

surtaxed assets

opodatkowane aktywa

surtaxed transactions

opodatkowane transakcje

surtaxed dividends

opodatkowane dywidendy

surtaxed income tax

opodatkowane podatki od dochodów

surtaxed capital

opodatkowany kapitał

surtaxed sales

opodatkowane sprzedaż

surtaxed revenue

opodatkowane przychody

Przykładowe zdania

the company was surtaxed for failing to meet environmental regulations.

firma została obciążona podatkiem dodatkowym za nieprzestrzeganie przepisów ochrony środowiska.

individuals with high incomes are often surtaxed to fund public services.

osoby o wysokich dochodach są często obciążane podatkiem dodatkowym w celu finansowania usług publicznych.

the surtaxed profits were reinvested into community projects.

podatki dodatkowe od zysków zostały ponownie zainwestowane w projekty społeczne.

many businesses are concerned about being surtaxed in the new fiscal year.

wiele firm obawia się, że zostaną obciążone podatkiem dodatkowym w nowym roku budżetowym.

the surtaxed amount will be reviewed during the annual audit.

kwota podatku dodatkowego zostanie sprawdzona podczas corocznego audytu.

investors were shocked to learn their dividends were surtaxed.

inwestorzy byli zaskoczeni, gdy dowiedzieli się, że ich dywidendy zostały obciążone podatkiem dodatkowym.

government policies may lead to more surtaxed income brackets.

polityka rządowa może prowadzić do większej liczby progów dochodowych obciążonych podatkiem dodatkowym.

they argued that surtaxed earnings discourage business growth.

argumentowali, że obciążenie podatkiem dodatkowym zysków zniechęca do rozwoju biznesu.

new regulations could result in more surtaxed benefits for employees.

nowe przepisy mogą skutkować większym obciążeniem podatkiem dodatkowym świadczeń dla pracowników.

understanding how surtaxed income affects your finances is crucial.

zrozumienie, jak obciążenie podatkiem dodatkowym wpływa na twoje finanse, jest kluczowe.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz