sutil

[USA]/ˈsuːtɪl/
[Wielka Brytania]/ˈsuːtɪl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. subtelny; delikatny; wyrafinowany; szczegółowy.

Frazy i kolokacje

sutil difference

subtelna różnica

sutil distinction

subtelne rozróżnienie

sutil flavor

subtelny smak

sutil taste

subtelny smak

sutil nuance

subtelny niuans

sutil touch

subtelny dotyk

sutil hint

subtelna sugestia

sutil aroma

subtelny aromat

sutil irony

subtelna ironia

sutil fragrance

subtelny zapach

Przykładowe zdania

the chef added a sutil touch of saffron to the paella.

Szef dodał subtelny akcent szafranu do paelli.

her sutil perfume lingered in the room.

Jej subtelny zapach perfum unosił się w pokoju.

he noticed a sutil change in her expression.

Zauważył subtelną zmianę w jej wyrazie twarzy.

the artist used a sutil brushstroke to convey emotion.

Artysta użył subtelnego pociągnięcia pędzlem, aby wyrazić emocje.

the poem contains a sutil critique of society.

Wiersz zawiera subtelną krytykę społeczeństwa.

the dress featured a sutil lace trim along the neckline.

Sukienka miała subtelny koronkowy detal na linii dekoltu.

a sutil aroma of garlic filled the kitchen.

Subtelny aromat czosnku wypełnił kuchnię.

the musician introduced a sutil variation in the melody.

Muzyk wprowadził subtelną wariację w melodii.

she detected a sutil hint of irony in his words.

Wyłapała subtelny ślad ironii w jego słowach.

the film used sutil lighting to create tension.

Film wykorzystał subtelne oświetlenie, aby stworzyć napięcie.

his sutil manipulation of the situation went unnoticed.

Jego subtelna manipulacja sytuacją pozostała niezauważona.

the architect incorporated sutil curves into the design.

Architekt wkomponował subtelne krzywizny w projekt.

there is a sutil difference between the two wines.

Istnieje subtelna różnica między tymi dwoma winami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz