The rainforest is being systematically destroyed.
Las deszczowy jest systematycznie niszczony.
worked systematically but without hurry;
pracowali systematycznie, ale bez pośpiechu;
This government has systematically run down public services since it took office.
Ten rząd systematycznie obniżał jakość usług publicznych od momentu objęcia urzędu.
Objective To systematically study the development and morphological changes of Taenia solium cysticerci in the period from the appearance to maturation.
Cel: Systematyczne badanie rozwoju i zmian morfologicznych echinokoków Taenia solium w okresie od pojawienia się do dojrzewania.
We are seeking a plan to relieve the burden on our employees gradually, systematically, and economically.
Szukamy planu, aby stopniowo, systematycznie i ekonomicznie złagodzić obciążenie naszych pracowników.
So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.
Tak więc pojawiła się tendencja do opracowywania oprogramowania aplikacyjnego systemu zarządzania wiadomościami w rummery w celu systematycznego zarządzania wiadomościami w rummery za pomocą technologii komputerowych.
The recombination action assembled systematically in 2-3 compounds with active phenolic acid of transsulfurase influenced transsulfurase activity.
Akcja rekombinacji została zorganizowana systematycznie w 2-3 związki z aktywnym kwasem fenolowym, który wpływał na aktywność transsulfurazy.
The paper has summarized systematically evolutionary law in time and space on petrofacies and paleogeography of Late Paleozoic era in Northern China and distributive law of depositional systems.
W artykule systematycznie podsumowano prawo ewolucji w czasie i przestrzeni dotyczące facie petrograficznych i paleogeografii późnego okresu paleozoiku w północznych Chinach oraz prawo dystrybucji systemów osadowych.
Systematically arranged the documents of four eminent physicians in the Jin and Yuan Dynasties on cause of disease,pathogenesis,curative methods and herbs most in use of stranguria and so on.
Systematycznie uszeregowano dokumenty czterech wybitnych lekarzy z dynastii Jin i Yuan dotyczące przyczyn chorób, patogenezy, metod leczenia i najczęściej stosowanych ziół w przypadku strangurii i tak dalej.
But there are things you can be doing, you to do it systematically.
Ale są rzeczy, które możesz robić, powinieneś robić to systematycznie.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.A paper published this week in Nature Neuroscience examines these issues more systematically.
Artykuł opublikowany w tym tygodniu w Nature Neuroscience bardziej systematycznie analizuje te kwestie.
Źródło: The Economist (Summary)B) Phonics has to be systematically applied and clearly taught to achieve the desired effect.
B) Fonetyka musi być stosowana systematycznie i wyraźnie nauczana, aby osiągnąć pożądany efekt.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Another witness claimed that Tutsis were systematically killed, while Hutus were spared.
Inny świadek twierdził, że Tutsi byli systematycznie zabijani, podczas gdy Hutu byli oszczędzani.
Źródło: CNN Selected January 2016 CollectionWhy would the state chose systematically to protect VIP pedophiles?
Dlaczego państwo wybrałoby systematycznie chronić pedofilów VIP?
Źródło: NPR News May 2015 CompilationThat's one thing. But Bolsonaro is also systematically subverting social distancing.
To jedna rzecz. Ale Bolsonaro systematycznie podważa również dystans społeczny.
Źródło: NPR News June 2020 CompilationChurch officials in Pennsylvania and the Vatican were accused of systematically covering up allegations.
Urzędnicy kościelni w Pensylwanii i Watykanie zostali oskarżeni o systematyczne tuszowanie oskarżeń.
Źródło: BBC Listening Collection August 2018Some observers think that the risks of high-yield bonds are being systematically underestimated.
Niektórzy obserwatorzy uważają, że ryzyko związane z obligacjami wysokiego ryzyka jest systematycznie niedoszacowywane.
Źródło: The Economist - ComprehensiveFirst, you need to systematically relax each part of your body.
Najpierw musisz systematycznie rozluźnić każdą część swojego ciała.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionFor an entire season, they systematically collected all the adults and even picked up on the caterpillars.
Przez cały sezon systematycznie zbierali wszystkich dorosłych, a nawet zwracali uwagę na larwy.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz