tabu

[USA]/təˈbjuː/
[Wielka Brytania]/təˈbu/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. społeczny lub kulturowy zakaz; ograniczenie w zbliżaniu się do czegoś
Word Forms
Pluraltabus

Frazy i kolokacje

tabu topic

zakazane tematy

tabu nature

zakazana natura

tabu behavior

zakazane zachowanie

tabu subject

zakazany temat

tabu list

lista tematów tabu

tabu words

zakazane słowa

tabu beliefs

zakazane przekonania

tabu culture

zakazana kultura

tabu actions

zakazane działania

tabu practices

zakazane praktyki

Przykładowe zdania

the concept of tabu varies across cultures.

Koncepcja tabu różni się w zależności od kultury.

discussing politics is often considered a tabu in social gatherings.

Omawianie polityki jest często uważane za tabu podczas spotkań towarzyskich.

breaking a tabu can lead to social ostracism.

Naruszenie tabu może prowadzić do ostracyzmu społecznego.

in some societies, certain foods are tabu.

W niektórych społeczeństwach pewne pokarmy są tabu.

many people feel uncomfortable when discussing tabu topics.

Wielu ludzi czuje się niekomfortowo, gdy rozmawiają o tematach tabu.

tabu can influence behavior and decision-making.

Tabu może wpływać na zachowanie i proces podejmowania decyzji.

understanding local tabus is important for travelers.

Zrozumienie lokalnych tabu jest ważne dla podróżujących.

he learned about the tabu surrounding death in that culture.

Dowiedział się o tabu związanym ze śmiercią w tej kulturze.

some artists challenge tabu subjects in their work.

Niektórzy artyści podważają tabu tematy w swojej twórczości.

tabu can serve as a guideline for acceptable behavior.

Tabu może służyć jako wytyczna dla akceptowalnego zachowania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz