a tacky old cabin in the woods.
Kiczowaty, stary domek w lesie.
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
cały mechanizm zawodzi z powodu tandetowej klawiatury.
She looks really tacky in that dress.
Wygląda naprawdę tandetnie w tej sukience.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
rzędzi tanich domów wyglądających podobnie.
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
Szczerze mówiąc, to tandetny i paskudny film.
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
Rozpuszczali wiele plotek o jego życiu miłosnym.
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
W pudełkach z taniego materiału i wszystkie wyglądają tak samo.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
nawet w jej lekko tandetnych strojach, podbiła nasze serca.
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Amy Winehouse -- "Wyładowujące się ule powyżej, tandetowe kropeczki poniżej, ona jest częścią horroru z lat 50. w stylu kelnerki samochodowej.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Cicha, przestronna kabina i zdolności terenowe przyćmione przez uciążliwą masę własną, miękkie zawieszenie i tandetowy deska rozdzielcza.
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
To jest bardzo tandetne. Zmuszasz mnie, żebym był tandetny, Victorze.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Kto się martwi? Kto się martwi? Te rzeczy są tandetne.
Source: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
Po prostu tandetne, tandetne, tandetne - na większości ludzi, ale nie na ciebie, Willsy!
Source: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
A jednak jesteś zdecydowanie najtandetniejszą rzeczą tutaj.
Source: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
Wiem, prawda? To było tak tandetne.
Source: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
Lino zaczęto postrzegać jako tandetne, tanie.
Source: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
Banquettes, tandetne kelnerki. Wszyscy przyjaciele Stefana.
Source: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
Tak, i jest piękne. - I jest tandetne.
Source: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
Ten tandetny łódź nigdzie nie popłynie.
Source: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
Och, proszę. Co może być bardziej tandetne niż ślub podczas piątkowego lunchu?
Source: Modern Family - Season 07a tacky old cabin in the woods.
Kiczowaty, stary domek w lesie.
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
cały mechanizm zawodzi z powodu tandetowej klawiatury.
She looks really tacky in that dress.
Wygląda naprawdę tandetnie w tej sukience.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
rzędzi tanich domów wyglądających podobnie.
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
Szczerze mówiąc, to tandetny i paskudny film.
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
Rozpuszczali wiele plotek o jego życiu miłosnym.
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
W pudełkach z taniego materiału i wszystkie wyglądają tak samo.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
nawet w jej lekko tandetnych strojach, podbiła nasze serca.
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Amy Winehouse -- "Wyładowujące się ule powyżej, tandetowe kropeczki poniżej, ona jest częścią horroru z lat 50. w stylu kelnerki samochodowej.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Cicha, przestronna kabina i zdolności terenowe przyćmione przez uciążliwą masę własną, miękkie zawieszenie i tandetowy deska rozdzielcza.
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
To jest bardzo tandetne. Zmuszasz mnie, żebym był tandetny, Victorze.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Kto się martwi? Kto się martwi? Te rzeczy są tandetne.
Source: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
Po prostu tandetne, tandetne, tandetne - na większości ludzi, ale nie na ciebie, Willsy!
Source: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
A jednak jesteś zdecydowanie najtandetniejszą rzeczą tutaj.
Source: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
Wiem, prawda? To było tak tandetne.
Source: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
Lino zaczęto postrzegać jako tandetne, tanie.
Source: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
Banquettes, tandetne kelnerki. Wszyscy przyjaciele Stefana.
Source: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
Tak, i jest piękne. - I jest tandetne.
Source: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
Ten tandetny łódź nigdzie nie popłynie.
Source: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
Och, proszę. Co może być bardziej tandetne niż ślub podczas piątkowego lunchu?
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now