tactic

[USA]/ˈtæktɪk/
[Wielka Brytania]/ˈtæktɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. metoda, strategia, taktyka

Frazy i kolokacje

tactical approach

podejście taktyczne

Przykładowe zdania

the tactics of positional attack

taktyka pozycyjnego ataku

we will confound these tactics by the pressure groups.

zdezorientujemy te taktyki presją grup.

their tactics worked a treat.

ich taktyka zadziałała wspaniale.

tactics of -ling away

taktyka -ling away

one's tactics in winning the election

czyjaś taktyka w wygrywaniu wyborów

The general's tactics were successful.

Taktyka generała okazała się skuteczna.

the cat-and-mouse tactics of the interrogators.

taktyczki kota i myszy stosowane przez przesłuchujących.

highly skilful in his tactics

wyjątkowo zręty w swoich taktykach

He decided to switch tactics.

Podjął decyzję o zmianie taktyki.

His strong-arm tactics paid off.

Jego taktyka twardej ręki przyniosła rezultaty.

I refuse to stoop to such bullying tactics.

Odmawiam, bym obniżał się do takich taktyk zastraszania.

their tactics bear the stamp of Soviet military training.

ich taktyka nosi piętno radzieckiego szkolenia wojskowego.

these tactics go against many of our instincts.

Te taktyki są sprzeczne z wieloma naszymi instynktami.

tactics used to stay in power.

Taktyki używane do utrzymania się przy władzy.

It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.

W badaniu numerycznym wykazano, że zastosowanie taktyki resztkowej może obniżyć koszty.

Tactics is a required course at all military academies.

Taktyka jest obowiązkowym przedmiotem we wszystkich akademjach wojskowych.

They planned the tactics for the next day's battle.

Zaplanowali taktykę na jutubszą bitwę.

Longer races demand different tactics.

Dłuższe wyścigi wymagają innych taktyk.

The coach was criticized for his negative tactics.

Trener został skrytykowany za swoją negatywną taktykę.

tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.

Taktyki takie jak te pułkownika byłyby zaproszeniem do katastrofy.

Przykłady z życia codziennego

Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.

Albo mogą używać agresywnych taktyk w stosunku do siebie.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

By using the same tactics that we use.

Korzystając z tych samych taktyk, których używamy my.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This is why most economists support anti-trust laws that promote competition and outlaw anti-competitive tactics.

Dlatego większość ekonomistów popiera przepisy antytrustowe, które promują konkurencję i zabraniają nieuczciwych taktyk.

Źródło: Economic Crash Course

Albeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.

Pomimo stosowania różnych taktyk, różni się mali aktorzy starają się zyskać większy wpływ w wrażliwych krajach.

Źródło: VOA Daily Standard August 2020 Collection

'Cause yes, that is a valid tactic.

Bo tak, to jest poprawna taktyka.

Źródło: Connection Magazine

They have very different tactics in campaigning.

Mają bardzo różne taktyki w kampanii.

Źródło: BBC Listening of the Month

Still not certain it was the right tactic.

Wciąż nie jestem pewien, czy to była właściwa taktyka.

Źródło: Ozark.

This time the bear's scare tactics just don't work.

Tym razem taktyki zastraszania niedźwiedzia po prostu nie działają.

Źródło: North American Great Plains - Wild New World

But I was forced to resort to various tactics.

Ale byłem zmuszony uciekać się do różnych taktyk.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

This is a common tactic used by anti-semetic and alt-right groups.

Jest to powszechna taktyka stosowana przez grupy antysemickie i prawicowe.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz