taste

[USA]/teɪst/
[Wielka Brytania]/teɪst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. smak, poczucie smaku, docenienie smaków
vt. & vi. próbować, spróbować, doświadczyć smaku
vt. jeść, pić, doświadczać, delektować się.

Frazy i kolokacje

taste of

smak

good taste

dobry smak

in taste

w smaku

taste for

smak dla

sweet taste

słodki smak

bitter taste

gorzki smak

bad taste

zły smak

have a taste

mieć smak

sharp taste

ostry smak

taste of life

smak życia

sense of taste

zmysł smaku

in good taste

w dobrym smaku

sour taste

kwaśny smak

taste note

nutka smaku

acquired taste

rozwinięty gust

taste bud

papilla smakowa

refined taste

wyrafinowany gust

pungent taste

ostry smak

in bad taste

w złym smaku

Przykładowe zdania

a taste for adventure.

smak przygody

a sweet taste of success.

słodki smak sukcesu.

try a taste of gorgonzola.

spróbuj posmak gorgonzoli

a catholic taste for literature

katolski gust literatury

A specific taste or smell.

Konkretny smak lub zapach.

taste the nectar of success

spróbuj posmakować słodyczy sukcesu

a taste that grows on a person.

smak, który zaczyna się lubić.

educate one's taste in music

kształtować gust muzyczny

a fastidious taste in literature

wyrafinowany gust literacki

It tastes of lemon.

Ma smak cytryny.

the bitter taste of life

gorzki smak życia

Neapolitan contessa with a taste for jewelry.

Neapolitańska hrabina o smaku dla biżuterii.

to taste the sweets of success

poczuć słodycz sukcesu

to taste the joys of freedom

poczuć radość wolności

a flavor of smoke in bacon.See Synonyms at taste

nutka dymu w boczku.Zobacz Synonimy w taste

The soup had a very salty taste.

Zupa miała bardzo słony smak.

I've acquired a taste for whisky.

Zacząłem lubić whisky.

Przykłady z życia codziennego

The aged cheese had a pungent taste.

Dojrzały ser miał wyrazisty smak.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I will savor its taste and give thanks.

Będę delektować się jego smakiem i dziękować.

Źródło: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Your mom always did have lousy taste in men.

Twoja mama zawsze miała słaby gust w kwestii mężczyzn.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Nowy hybryd ma łagodniejszy smak i aromat niż inne.

Źródło: BBC News Vocabulary

Do you think the squirrel will like the taste of pistachio?

Czy myślisz, że wiewiórka polubi smak pistacji?

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Bob has elegant taste in clothing.

Bob ma wyrafinowany gust w kwestii ubioru.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But I can describe the taste of it.

Ale mogę opisać jego smak.

Źródło: Idol speaks English fluently.

We should give it a little taste.

Powinniśmy spróbować go trochę.

Źródło: Culinary methods for gourmet food

We have the same taste in music.

Mamy ten sam gust muzyczny.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

What if we did a blind taste?

Co byśmy zrobili, gdybyśmy zrobili ślepy test smakowy?

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz