tefillin

[USA]/tɛˈfɪlɪn/
[Wielka Brytania]/tɛˈfɪlɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (Judaizm) zestaw małych czarnych skórzanych pudełek zawierających hebrajskie teksty na pergaminie, noszony przez mężczyzn żydowskich podczas porannych modlitw w dni powszednie
Word Forms
Pluraltefillins

Frazy i kolokacje

wear tefillin

zakładaj tefilin

put on tefillin

zakładaj tefilin

remove tefillin

zdejmuj tefilin

bind tefillin

wiąż tefilin

tefillin box

pudełko na tefilin

tefillin prayer

modlitwa tefilin

tefillin ceremony

ceremonia tefilin

tefillin blessing

błogosławieństwo tefilin

tefillin instruction

instrukcja tefilin

tefillin tradition

tradycja tefilin

Przykładowe zdania

he puts on his tefillin every morning.

On zakłada tefilin każdego ranka.

many jewish men wear tefillin during prayers.

Wielu żydowskich mężczyzn nosi tefilin podczas modlitw.

tefillin are a symbol of faith and tradition.

Tefilin to symbol wiary i tradycji.

he learned how to properly wrap his tefillin.

Nauczył się, jak prawidłowo owinąć swoje tefilin.

during the ceremony, he forgot to put on his tefillin.

Podczas ceremonii zapomniał założyć swoje tefilin.

it is customary to say a blessing before putting on tefillin.

Zwyczajowo jest wypowiadać błogosławieństwo przed założeniem tefilin.

he was taught the significance of wearing tefillin.

Został nauczony o znaczeniu noszenia tefilin.

she watched her father put on his tefillin with reverence.

Z szacunkiem obserwowała, jak jej ojciec zakłada tefilin.

they discussed the history of tefillin in their study group.

Omawiali historię tefilin na spotkaniu studyjnym.

proper care of tefillin is essential for their longevity.

Odpowiednia pielęgnacja tefilin jest niezbędna dla ich długowieczności.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz