A threefold cord is not quickly broken.
Trójstronna lina nie zostanie łatwo zerwana.
a threefold increase in the number of stolen cars.
trzykrotny wzrost liczby skradzionych samochodów.
the aftershocks intensify threefold each time.
drgania poawijają się trzykrotnie silniejsze za każdym razem.
The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).
Celem pokładu jest potrójny: uszczelnienie przedniej części silnika, zatrzymanie inicjatora pirogenu i działanie jako wtyczka wypychająca w przypadku przegrzania silnika (opisane wcześniej).
The company aims to increase its profits threefold within the next year.
Firma ma na celu trzykrotny wzrost zysków w ciągu następnego roku.
She emphasized the importance of a threefold approach to solving the problem.
Podkreśliła znaczenie trójstronnego podejścia do rozwiązania problemu.
The project's success was attributed to a threefold strategy implemented by the team.
Sukces projektu przypisano trójstopniowej strategii wdrożonej przez zespół.
The benefits of the new system are threefold: efficiency, cost-effectiveness, and scalability.
Korzyści płynące z nowego systemu są trójstronne: efektywność, opłacalność i skalowalność.
The artist's work reflects a threefold influence of nature, culture, and personal experiences.
Praca artysty odzwierciedla trójprzewodnią inspirację naturą, kulturą i osobistymi doświadczeniami.
The committee proposed a threefold plan to address the issue of homelessness in the city.
Komisja zaproponowała plan trójstopniowy mający na celu rozwiązanie problemu bezdomności w mieście.
The novel's plot unfolds in a threefold structure, with three interconnected storylines.
Akcja powieści rozwija się w trójstopniowej strukturze, z trzema wzajemnie powiązanymi wątkami fabularnymi.
The speaker emphasized the importance of a threefold approach to personal development: physical, mental, and emotional well-being.
Prelegent podkreślił znaczenie trójstronnego podejścia do rozwoju osobistego: samopoczucia fizycznego, mentalnego i emocjonalnego.
The team's success was the result of a threefold effort: dedication, collaboration, and innovation.
Sukces zespołu był wynikiem trójstopniowego wysiłku: poświęcenia, współpracy i innowacyjności.
The company's growth strategy focuses on a threefold expansion: domestic market, international market, and online presence.
Strategia wzrostu firmy koncentruje się na trójstronnym rozwoju: rynku krajowym, rynku międzynarodowym i obecności w internecie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz