thrillingly

[USA]/'θrɪlɪŋli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób przerażający, w sposób ekscytujący

Przykładowe zdania

But their resignation is thrillingly moving in its very graphic representation.

Ale ich rezygnacja jest niezwykle poruszająca w swojej bardzo graficznej reprezentacji.

The thrillingly fast roller coaster left me breathless.

Zabójczo szybkie roller coaster odebrał mi dech w piersiach.

She thrillingly accepted the challenge to skydive for the first time.

Z entuzjazmem przyjęła wyzwanie skoku ze spadochronem po raz pierwszy.

The thrillingly suspenseful movie kept me on the edge of my seat.

Zabójczo trzymający w napięciu film trzymał mnie w napięciu.

He thrillingly won the championship after a fierce competition.

Z entuzjazmem wygrał mistrzostwa po zaciekłej rywalizacji.

The thrillingly beautiful sunset painted the sky with vibrant colors.

Zabójczo piękny zachód słońca malował niebo żywymi kolorami.

The thrillingly unexpected plot twist caught everyone by surprise.

Zabójczo nieoczekiwane zwroty akcji zaskoczyły wszystkich.

She thrillingly embarked on a solo backpacking trip across Europe.

Z entuzjazmem wyruszyła w samotną podróż plecakową po Europie.

The thrillingly close basketball game went into overtime.

Zabójczo zacięty mecz koszykarski przeszedł do dogrywki.

He thrillingly bungee jumped off a high bridge for an adrenaline rush.

Z entuzjazmem skoczył na bungee z wysokiego mostu dla adrenaliny.

The thrillingly suspenseful novel kept me up all night reading.

Zabójczo trzymająca w napięciu powieść trzymała mnie całą noc przy czytaniu.

Przykłady z życia codziennego

By the time John arrives, The Beatles' next single, " Get Back" , is thrillingly recognisable.

Do czasu przybycia Johna, następny singiel The Beatles, "Get Back", jest urzekająco rozpoznawalny.

Źródło: The Economist (Summary)

This time Wolf Larsen's command was thrillingly imperative. The boy glowered sullenly, but refused to move.

Tym razem rozkaz Wolf Larsena był urzekająco imperatywny. Chłopiec ponuro warczał, ale odmówił poruszania się.

Źródło: Sea Wolf (Volume 1)

The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.

Głęboki głos urzekająco wibrował; gestykulujący ręka sugerował całą przestrzeń i przypływ niepowstrzymanej maszyny.

Źródło: Brave New World

Something vital, electric, leaped from him to her at the touch of his warm mouth, something that caressed her whole body thrillingly.

Coś życiowego, elektrycznego, wyskoczyło z niego do niej w dotyku jego ciepłych ust, coś, co urzekająco otulało całe jej ciało.

Źródło: Gone with the Wind

Survival suits keep everyone cozy and comfortable at thrillingly high speeds.

Kombinezony ratunkowe utrzymują wszystkich w przytulności i komforcie przy urzekająco wysokich prędkościach.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And also in a moment his heart responded thrillingly to this novel mood.

I również w danym momencie jego serce urzekająco zareagowało na ten nowy nastrój.

Źródło: Selected Works of O. Henry

And this of course is happening in the sepulchral vastness of Gotham City, the brutal and murky world which Christopher Nolan thrillingly pioneered with his Dark Knight trilogy and made indispensable for imagining Batman on screen.

I to oczywiście dzieje się w grobowym ogromie Gotham City, brutalnym i mrocznym świecie, który Christopher Nolan urzekająco wytyczał swoją trylogią Mroczny Rycerz i uczynił niezastąpionym do wyobrażenia Batmana na ekranie.

Źródło: Selected English short passages

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz