thurifer

[USA]/ˈθjʊərɪfə/
[Wielka Brytania]/ˈθʊrɪfər/

Tłumaczenie

n. osoba nosząca kadzielnicę podczas ceremonii religijnej; osoba trzymająca kadzielnicę podczas obrzędu religijnego
Word Forms
Pluralthurifers

Frazy i kolokacje

thurifer at mass

kadzielnica podczas mszy

thurifer in procession

kadzielnica w procesji

thurifer with incense

kadzielnica z kadzidłem

thurifer during service

kadzielnica podczas nabożeństwa

thurifer's role

rola kadzielnicy

thurifer carrying incense

kadzielnica niosąca kadzidło

thurifer in church

kadzielnica w kościele

thurifer's duties

obowiązki kadzielnicy

thurifer with boat

kadzielnica z łódką

thurifer during liturgy

kadzielnica podczas litanii

Przykładowe zdania

the thurifer walked gracefully down the aisle.

nościodawca z gracją szedł po alejce.

during the ceremony, the thurifer swung the censer.

podczas ceremonii, nośiodawca machał kadzielnicą.

the thurifer is responsible for carrying the incense.

nościodawca jest odpowiedzialny za noszenie kadzidła.

in many traditions, the thurifer plays a key role.

w wielu tradycjach, nośiodawca odgrywa kluczową rolę.

the thurifer's movements were synchronized with the choir.

ruchy nośiodawcy były zsynchronizowane z chorem.

the thurifer prepared the incense for the mass.

nościodawca przygotował kadzidło do mszy.

as a thurifer, he learned the importance of timing.

jako nośiodawca, nauczył się znaczenia odpowiedniego momentu.

the thurifer's role is steeped in tradition.

rola nośiodawcy jest głęboko zakorzeniona w tradycji.

many admire the thurifer for their dedication.

wielu podziwia nośiodawców za ich poświęcenie.

the thurifer lit the incense before the service began.

nościodawca zapalił kadzidło przed rozpoczęciem nabożeństwa.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz