thyroid gland
gruczoł tarczycy
hypothyroidism
niedoczynność tarczycy
hyperthyroidism
nadczynność tarczycy
thyroid hormone
hormon tarczycy
thyroid cancer
rak tarczycy
thyroid function
funkcja tarczycy
thyroid adenoma
gruczolaki tarczycy
thyroid cartilage
chrząstka tarczowa
severe thyroid insufficiency
ciężka niedoczynność tarczycy
a hyperactive new drug; a hyperactive thyroid gland.
przeaktywny nowy lek; przeaktywna tarczyca.
Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.
Cel: Walidacja perichondrium tarczycy z przyczepką mięśniową w naprawie laryngofaryngejnej.
To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamas-pituitory-thyroid axis，nervous regulation and the autoregulation.
Aby opanować regulację wydzielania hormonów tarczycy, w tym oś podwzgórza-przysadki-tarczycy, regulację nerwową i autoregulację.
colloid Proteinaceous substance in thyroid follicles, containing sizable quantities of iodine, thyroglobulin, and thyroid hormone.
substancja białkowa w mieszki tarczycy, zawierająca znaczne ilości jodu, tiroglobuliny i hormonu tarczycy.
Objective: To evaluate the effects of radiations on thyroid function for the medical radiographer.
Cel: Ocena wpływu promieniowania na funkcję tarczycy dla technika radiologa.
That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.
Oznacza to, że żaden z pacjentów nie miał żadnych oznak lub objawów niedoczynności lub nadczynności tarczycy.
Objective To improve CT diagnosis of thyroid nodulous lesions by evaluating CT findings of 39 cases with thyroid nodulous diseases retrospectively.
Cel: Poprawa diagnozy CT zmian guzkowych tarczycy poprzez ocenę wyników CT w 39 przypadkach chorób guzkowych tarczycy retrospektywnie.
Objective To evaluate the accuracy and security of color-Doppler guided coarse needle bioptic histopathology in diagnosis of thyroid nodules.
Cel Ocena dokładności i bezpieczeństwa biopsji histopatologicznej z grubej igły prowadzonej przez kolorowo-ultradźwiękowy Doppler w diagnostyce w węzłach tarczycy.
This product is made by such process as dehydration, defatting and low-temperature drying of pig's thyroid gland and is grey yellow powder.
Produkt ten jest wytwarzany w procesie obejmującym odwadnianie, odtłuszczanie i suszenie w niskiej temperaturze gruczołu tarczycy wieprzowego i jest żółto-szarym proszkiem.
Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.
Metody Usunięto jednostronny sznurkowy głosowy, komorę krtaniową, częściową przybliżoną dolną część taśmy komorowej oraz homolateralne wewnętrzne chrząstki tarczycy.
In nuclide scan, there were 45 nodi of thyroid adenoma including 4 "hot nodi", 8 "wann nodi" and 33 "cool or cold nodi".
W badaniu nuklidowym stwierdzono obecność 45 guzków gruczolaka tarczycy, w tym 4 „gorące guzki”, 8 „guzy wahania” i 33 „chłodne lub zimne guzki”.
Antibodis against the TSHR may affect thyroid structure and function after binding to the TSHR, resulting in hyper- or hypo-thyroidism.
Przeciwciała skierowane przeciwko TSHR mogą wpływać na strukturę i funkcję tarczycy po związaniu się z TSHR, co prowadzi do hiper- lub hipotereozy.
NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.
Zespół NS: dystaksja, spastyczne porażenie, głuchota i niepełnosprawność intelektualna, ale wzrost normalny, normalna lub łagodniejsza obniżona funkcja tarczycy.
Methods Serum thyroid hormone levels were measured by using chemoluminescence technique in 32 adults epileptic patients before and after treatment with TPM and compared with 40 heathy people.
Metody: Pomierzono poziom hormonów tarczycy w surowicy u 32 dorosłych pacjentów z epilepsją przed i po leczeniu TPM i porównano go z 40 zdrowymi osobami.
Results all the experimental groups of rat had got colloid goiter and the higher concentration of iodine in food,as the lower of height of thyroid cell and the gigger of area of follicle.
Wyniki: Wszystkie grupy eksperymentalne szczurów doświadczyły powiększenia gruczołu tarczycy i wyższej koncentracji jodu w pożywieniu, co skutkowało zmniejszeniem wysokości komórek tarczycy i powiększeniem powierzchni pęcherzyków.
Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.
Zwróć uwagę na wyraźne pęcherzyki w roztworze koloidalnym obok nabłonka, gdzie zwiększona aktywność nabłonka w produkcji zwiększonej hormonu tarczycy doprowadziła do wybrzuszania roztworu koloidalnego.
Methods 9 patients with hyperthyroidism were performed thyroid function test,electrocardioagram,holter monitor ECG and the sinoatrial node function test.They are treated with the tapazole.
Metody 9 pacjentów z nadczynnością tarczycy poddano badaniu czynności tarczycy, elektrokardiogramowi, monitorowi Holtera EKG oraz badaniu czynności węzła zatokowo-przedsionkowego. Leczeni są tapazolem.
The others(5 cases) with thyroid mass, and 3 cases were misdiagnosed as nodular goiter, 1 case as thyroma, 1 case as Hashimoto's thyroiditis.
Pozostałe (5 przypadków) z guzami tarczycy, a w 3 przypadkach błędnie zdiagnozowano jako guzkowe zesztywnienie tarczycy, 1 przypadek jako tyroma, 1 przypadek jako zapalenie tarczycy Hashimoto.
Methods:The triiodothyronine(T3),thyroxine(T4),thyroid stimulating hormone(TSH) in 100 patients with cardiac disorder were detected by radioimmunity.
Metody: Triiodotyronina (T3), tyroksyna (T4) i hormon tyreotropowy (TSH) u 100 pacjentów z zaburzeniami serca zostały wykryte za pomocą radioimmunologii.
The anterior pituitary then releases thyroid stimulating hormone also called thyrotropin or simply TSH.
Przysadka przednia następnie uwalnia hormon stymulujący tarczycę, zwany również hormoną tyreotropową lub po prostu TSH.
Źródło: Osmosis - EndocrineI don't know anything about the thyroid.
Nie wiem nic o tarczycy.
Źródło: Cambridge top student book sharingI was trying to find the thyroid gland.
Próbowałem znaleźć gruczoł tarczycy.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Interestingly, hypothyroidism - a condition where there's low levels of thyroid hormones - can also cause amenorrhea.
Co ciekawe, niedoczynność tarczycy - stan, w którym występuje niski poziom hormonów tarczycy - może również powodować amenorrheę.
Źródło: Osmosis - ReproductionSo far, 167 Fukushima children are suspected of having thyroid cancer.
Jak dotąd, 167 dzieci w Fukushimie podejrzewa się o raka tarczycy.
Źródło: CNN Selected March 2016 CollectionThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Stan ten jest również nazywany jatrogennym nadczynnością tarczycy i zazwyczaj wynika z nadprodukcji przez gruczoł tarczycy.
Źródło: Osmosis - EndocrineIf thyroid gland is encountered, then it is displaced upwards, or may be cut.
Jeśli napotka się gruczoł tarczycy, to zostaje on przesunięty w górę lub może zostać przecięty.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationKerry claims she has mistakenly taken a sleeping pill instead of a thyroid medication.
Kerry twierdzi, że przypadkowo zażyła tabletkę usypiającą zamiast leku na tarczycę.
Źródło: NPR News April 2014 CollectionAs for fixing human hearts? Perhaps manipulating thyroid hormone levels could be a start.
Co zrobić, aby naprawić ludzkie serca? Być może manipulowanie poziomem hormonów tarczycy mogłoby być początkiem.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 CollectionAnd if your thyroid doesn't stop, it's hard for you to stop.
A jeśli tarczyca się nie uspokoi, trudno ci się zatrzymać.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz