toothier

[USA]/'tuːθɪ/
[Wielka Brytania]/'tuθi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. pokazujący lub mający zęby; mający wyraźne lub wystające zęby.

Frazy i kolokacje

toothy grin

szczęśliwy uśmiech

toothy smile

szczęśliwy uśmiech

Przykłady z życia codziennego

A sign of widespread fascination with the toothy giants.

Znak powszechnego fascynacji olbrzymimi, uzębionymi gigantami.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Do you want me to fast-forward to something.. toothier?

Czy chcesz, żebym przyspieszył do czegoś... bardziej uzębionego?

Źródło: Friends Season 9

Crocs flash a toothy grin, even when their mouths are shut.

Krokodyle wykazują szeroki, uzębiony uśmiech, nawet gdy mają zamknięte pyszczki.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

The elf's ugly brown face split suddenly into a wide, toothy smile.

Brzydna, brązowa twarz elfów nagle rozdarła się na szeroki, uzębiony uśmiech.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

His big, toothy jaws opened and closed as he smiled at Cat and Wolf.

Jego duże, uzębione szczęki otwierały się i zamykały, gdy uśmiechał się do Kota i Wilka.

Źródło: Storyline Online English Stories

Nearly every large animal you can care to name is stronger, faster, and toothier than us.

Prawie każde duże zwierzę, które możesz sobie wyobrazić, jest silniejsze, szybsze i bardziej uzębione niż my.

Źródło: A Brief History of Everything

His lip was trembling, and in the absence of his usually toothy grin, he looked weak-chinned and weedy.

Jego wargi drżały, a w braku jego zwykłego, uzębionego uśmiechu wyglądał na słabo podbródkowatego i chudego.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Wild animals are equipped with a variety of techniques to avoid becoming lunch for a bigger, toothier animal.

Dzikie zwierzęta są wyposażone w różnorodne techniki, aby uniknąć bycia obiadem dla większego, bardziej uzębionego zwierzęcia.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

It's called a flytrap because, as you probably know, it's famous for trapping flies in its toothy leaves.

Nazywa się to pułapką na muchy, ponieważ, jak zapewne wiesz, słynie z łapania much w swoich uzębionych liściach.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

And I can see him now. A funny little foreigner with a wide, toothy grin and hair reeking of pomade.

I widzę go teraz. Zabawny, mały obcokrajowiec z szerokim, uzębionym uśmiechem i włosami przesiąkniętymi pomadą.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz