translatableness

[USA]/trænslˈeɪtəblnəs/
[Wielka Brytania]/trænslˈeɪtəblnəs/

Tłumaczenie

n.jakość bycia przetłumaczalnym

Frazy i kolokacje

high translatableness

wysoka możliwość tłumaczenia

low translatableness

niska możliwość tłumaczenia

translatableness of text

możliwość tłumaczenia tekstu

translatableness in context

możliwość tłumaczenia w kontekście

translatableness assessment

ocena możliwości tłumaczenia

translatableness criteria

kryteria możliwości tłumaczenia

translatableness issues

problemy z możliwościścią tłumaczenia

translatableness factors

czynniki wpływające na możliwość tłumaczenia

translatableness evaluation

ocena możliwości tłumaczenia

translatableness challenges

wyzwania związane z możliwościścią tłumaczenia

Przykładowe zdania

the translatableness of this text is impressive.

zdolność tego tekstu do tłumaczenia jest imponująca.

we need to assess the translatableness of different languages.

musimy ocenić możliwość tłumaczenia różnych języków.

the translatableness of poetry can be quite challenging.

możliwość tłumaczenia poezji może być dość trudna.

some phrases lose their translatableness in translation.

niektóre frazy tracą swoją możliwość tłumaczenia podczas tłumaczenia.

translatableness is essential for effective communication.

możliwość tłumaczenia jest niezbędna do skutecznej komunikacji.

the translatableness of technical jargon is often limited.

możliwość tłumaczenia żargonu technicznego często jest ograniczona.

understanding cultural context improves translatableness.

zrozumienie kontekstu kulturowego poprawia możliwość tłumaczenia.

the translatableness of idioms varies from one language to another.

możliwość tłumaczenia idiomów różni się w zależności od języka.

we should focus on the translatableness of our marketing materials.

powinniśmy skupić się na możliwości tłumaczenia naszych materiałów marketingowych.

improving the translatableness of documents is crucial for global business.

poprawa możliwości tłumaczenia dokumentów jest kluczowa dla globalnego biznesu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz