tricky

[USA]/ˈtrɪki/
[Wielka Brytania]/ˈtrɪki/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. przebiegły; chytry

Frazy i kolokacje

tricky situation

trudna sytuacja

tricky question

trudne pytanie

tricky puzzle

trudna zagadka

tricky decision

trudna decyzja

tricky maneuver

trudny manewr

tricky problem

trudny problem

Przykładowe zdania

He’s a tricky customer.

On jest trudnym klientem.

some things are very tricky to explain.

Niektóre rzeczy są bardzo trudne do wyjaśnienia.

applying eyeliner can be a tricky business.

Nakładanie eyelinera może być trudne.

a novel which handles its tricky subject with a light touch.

Powieść, która porusza trudny temat z lekkością.

I’m in a rather tricky position;can you help me out?

Jestem w dość trudnej sytuacji; czy możesz mi pomóc?

A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.

Restauracja musi przejść trudną ścieżką między utrzymaniem jakości a utrzymaniem niskich cen.

he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.

został zaobserwowany przez pasterza, który z zapałem negocjował szczególnie trudny odcinek górskiej drogi do San Doloroso.

Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.

Pod fasadą moralności i patriotyzmu można dostrzec fałszywego i podstępnego politycznego oportunisty, jakim jest.

It's a tricky time for consumers, because the answer depends on the food — and some are losing trans fat only to hae another artery clogger take its place, that old nemesis saturated fat.

To trudny czas dla konsumentów, ponieważ odpowiedź zależy od jedzenia — a niektórzy rezygnują z tłuszczów trans, aby zastąpił je kolejny zatykacz tętnic, ten stary wróg, tłuszcz nasycony.

Przykłady z życia codziennego

That makes deconstructing the boards a bit tricky.

To sprawia, że dekonstrukcja desek jest trochę trudna.

Źródło: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

These measures would also be tricky to unwind.

Te środki również byłyby trudne do wycofania.

Źródło: The Economist - Comprehensive

They're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.

Stają się coraz bardziej skomplikowane z każdym dniem. Wczorajsza noc była dużym wyzwaniem.

Źródło: NPR News April 2016 Collection

Another topic that learners of English tend to find quite tricky.

Kolejny temat, który uczący się języka angielskiego często uważają za dość trudny.

Źródło: Learn grammar with Lucy.

Envy is the trickiest and most elusive of all human emotions.

Zazdrość to najtrudniejsze i najbardziej ulotne ze wszystkich ludzkich emocji.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

“Devilish tricky little blighters they can be! ”

„Diabelsko podstępne małe paskudztwa mogą być!”

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Eyeliners can be a bit tricky, I know.

Eyelinery mogą być trochę trudne, wiem.

Źródło: The power of makeup

And that's why this outline is considered the trickiest.

I właśnie dlatego ten plan jest uważany za najtrudniejszy.

Źródło: IELTS Writing Preparation Guide

Well, that is very tricky indeed.

No cóż, to naprawdę jest bardzo trudne.

Źródło: Tim's British Accent Class

The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.

Tętno jest całkiem intuicyjne, ale objętość udaru jest trochę trudna.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz