play truant
spóźnić się do szkoły
I found the truant throwing stones in the river.
Znalazłem nieuczonego rzucającego kamieniami do rzeki.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Czy nie chodzi do szkoły, ponieważ jest chora, czy też jąska?
The truant student skipped school again.
Ten nieuczciwy uczeń znowu zaliczył nieobecność w szkole.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Nieuczciwe zachowanie pracownika doprowadziło do zwolnienia.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Została oznaczona jako nieuczciwa za to, że opuściła zbyt wiele zajęć.
The truant teenager was found loitering in the park.
Nieuczciwy nastolatek został znaleziony przesiadujący w parku.
The truant students were given detention as punishment.
Nieuczciwi uczniowie zostali ukarani pracą domową jako kara.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Ten nieuczciwy chłopiec w końcu przyznał się do swojego nauczyciela o powodach, dla których go opuścił.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Szczur, uciekinierka goblin i ci nieucześcy.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Pomyśl o Jamesie Brownie, tym łobuzie, w tym czasie!
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio mówi: Rozrzutny charakter, dobry mój panie.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Ale zamiast chodzić do szkoły, miał w zwyczaju zalewać.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Kiedy studenci uczą się w bardzo dużej klasie, mogą stać się bardzo leniwi lub nawet zalewać.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Wszyscy zostali upokorzeni przez chłopca, który, podczas zalewania, podróżował 1600 mil.
Źródło: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Na to zasługuję! Tak, na to zasługuję! Byłem tylko łobuziakiem i wędrowcem.
Źródło: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Więc jeśli spóźniasz się na zajęcia lub spóźniasz się do szkoły, możesz zostać nazwany łobuziakiem.
Źródło: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Ostatnio znowu zalewała.
Źródło: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy został zawieszony w szkole za zalewanie.
Źródło: Learn a few words every day.play truant
spóźnić się do szkoły
I found the truant throwing stones in the river.
Znalazłem nieuczonego rzucającego kamieniami do rzeki.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Czy nie chodzi do szkoły, ponieważ jest chora, czy też jąska?
The truant student skipped school again.
Ten nieuczciwy uczeń znowu zaliczył nieobecność w szkole.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Nieuczciwe zachowanie pracownika doprowadziło do zwolnienia.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Została oznaczona jako nieuczciwa za to, że opuściła zbyt wiele zajęć.
The truant teenager was found loitering in the park.
Nieuczciwy nastolatek został znaleziony przesiadujący w parku.
The truant students were given detention as punishment.
Nieuczciwi uczniowie zostali ukarani pracą domową jako kara.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Ten nieuczciwy chłopiec w końcu przyznał się do swojego nauczyciela o powodach, dla których go opuścił.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Szczur, uciekinierka goblin i ci nieucześcy.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Pomyśl o Jamesie Brownie, tym łobuzie, w tym czasie!
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio mówi: Rozrzutny charakter, dobry mój panie.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Ale zamiast chodzić do szkoły, miał w zwyczaju zalewać.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Kiedy studenci uczą się w bardzo dużej klasie, mogą stać się bardzo leniwi lub nawet zalewać.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Wszyscy zostali upokorzeni przez chłopca, który, podczas zalewania, podróżował 1600 mil.
Źródło: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Na to zasługuję! Tak, na to zasługuję! Byłem tylko łobuziakiem i wędrowcem.
Źródło: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Więc jeśli spóźniasz się na zajęcia lub spóźniasz się do szkoły, możesz zostać nazwany łobuziakiem.
Źródło: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Ostatnio znowu zalewała.
Źródło: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy został zawieszony w szkole za zalewanie.
Źródło: Learn a few words every day.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz