tuneful melody
melodia pełna wdzięku
She has a tuneful voice.
Ona ma melodyjny głos.
The tuneful melody filled the room.
Melodyjna melodia wypełniła pokój.
He played a tuneful tune on his guitar.
Zagrał melodyjny utwór na swoim gitarze.
The birds sang a tuneful chorus at dawn.
Ptaki śpiewały melodyjny chór o świcie.
The orchestra performed a tuneful symphony.
Orkiestra wykonała melodyjną symfonię.
Her tuneful humming filled the room with warmth.
Jej melodyjne nuwanie wypełniło pokój ciepłem.
The children sang a tuneful song together.
Dzieci wspólnie zaśpiewały melodyjną piosenkę.
The tuneful sound of the piano echoed through the hall.
Melodyczne brzmienie pianina odbijało się w holu.
The singer's tuneful performance captivated the audience.
Melodyjny występ śpiewaka oczarował publiczność.
The tuneful lullaby put the baby to sleep.
Melodyjna kołysanka uspokoiła dziecko i pogoniło je do snu.
The happy birds, the tuneful birds, How pleasant 't is to see!
Szczęśliwe ptaki, melodyjne ptaki, jak przyjemnie to zobaczyć!
Source: American Original Language Arts Third VolumeTrudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.
Trudy i Tallulah grają melodyjny duet na tubie i fletnii.
Source: I love phonics.What they found is that...as the repeats stacked up...the participants rated the sounds as being more tuneful.
Odkryli, że...wraz ze wzrostem powtórzeń...uczestnicy oceniali dźwięki jako bardziej melodyjne.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice.
Duchy bohaterów były smutne, kiedy podniosła melodyjny głos.
Source: The Sorrows of Young WertherShe sung a tuneful song while waiting for her husband.
Śpiewała melodyjną piosenkę, czekając na męża.
Source: Pan PanAlpin with the tuneful voice: the soft complaint of Minona!
Alpin z melodyjnym głosem: delikatna skarga Minony!
Source: The Sorrows of Young WertherHis was not a tuneful throat—but harsh melodies burst from it as he locked the barn and sprang up the hill to the house.
Jego gardło nie było melodyjne - ale z niego wydobywały się ostre melodie, gdy zamykał stodo i biegł pod górę do domu.
Source: Itan FlomeiAfter that, the little brown hood slipped through the hedge nearly every day, and the great drawing room was haunted by a tuneful spirit that came and went unseen.
Po tym, mała brązowa peleryna prawie codziennie przemykała przez żywopłot, a wspaniały salon nawiedzany był przez melodyjnego ducha, który przychodził i odchodził niezauważony.
Source: Little Women (Bilingual Edition)This was the full springtime. The sunshine grew warmer and richer, new plants bloomed every day; the air became more tuneful with humming wings, and sweeter with the fragrance of the opening flowers.
To była pełnia wiosny. Słońce stawało się cieplejsze i bogatsze, każdego dnia pojawiały się nowe rośliny; powietrze stawało się bardziej melodyjne dzięki brzęczącym skrzydłom i słodsze dzięki zapachowi otwierających się kwiatów.
Source: The Mountains of California (Part 2)In the course of the forenoon, Hepzibah heard a note of music, which (there being no other tuneful contrivance in the House of the Seven Gables) she knew must proceed from Alice Pyncheon's harpsichord.
W ciągu przedpołudnia Hepzibah usłyszała dźwięk muzyki, który (ponieważ w Domu Siedmiu Szczytów nie było innego melodyjnego urządzenia) wiedziała, że musi pochodzić z klawesynu Alice Pyncheon.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)tuneful melody
melodia pełna wdzięku
She has a tuneful voice.
Ona ma melodyjny głos.
The tuneful melody filled the room.
Melodyjna melodia wypełniła pokój.
He played a tuneful tune on his guitar.
Zagrał melodyjny utwór na swoim gitarze.
The birds sang a tuneful chorus at dawn.
Ptaki śpiewały melodyjny chór o świcie.
The orchestra performed a tuneful symphony.
Orkiestra wykonała melodyjną symfonię.
Her tuneful humming filled the room with warmth.
Jej melodyjne nuwanie wypełniło pokój ciepłem.
The children sang a tuneful song together.
Dzieci wspólnie zaśpiewały melodyjną piosenkę.
The tuneful sound of the piano echoed through the hall.
Melodyczne brzmienie pianina odbijało się w holu.
The singer's tuneful performance captivated the audience.
Melodyjny występ śpiewaka oczarował publiczność.
The tuneful lullaby put the baby to sleep.
Melodyjna kołysanka uspokoiła dziecko i pogoniło je do snu.
The happy birds, the tuneful birds, How pleasant 't is to see!
Szczęśliwe ptaki, melodyjne ptaki, jak przyjemnie to zobaczyć!
Source: American Original Language Arts Third VolumeTrudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.
Trudy i Tallulah grają melodyjny duet na tubie i fletnii.
Source: I love phonics.What they found is that...as the repeats stacked up...the participants rated the sounds as being more tuneful.
Odkryli, że...wraz ze wzrostem powtórzeń...uczestnicy oceniali dźwięki jako bardziej melodyjne.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice.
Duchy bohaterów były smutne, kiedy podniosła melodyjny głos.
Source: The Sorrows of Young WertherShe sung a tuneful song while waiting for her husband.
Śpiewała melodyjną piosenkę, czekając na męża.
Source: Pan PanAlpin with the tuneful voice: the soft complaint of Minona!
Alpin z melodyjnym głosem: delikatna skarga Minony!
Source: The Sorrows of Young WertherHis was not a tuneful throat—but harsh melodies burst from it as he locked the barn and sprang up the hill to the house.
Jego gardło nie było melodyjne - ale z niego wydobywały się ostre melodie, gdy zamykał stodo i biegł pod górę do domu.
Source: Itan FlomeiAfter that, the little brown hood slipped through the hedge nearly every day, and the great drawing room was haunted by a tuneful spirit that came and went unseen.
Po tym, mała brązowa peleryna prawie codziennie przemykała przez żywopłot, a wspaniały salon nawiedzany był przez melodyjnego ducha, który przychodził i odchodził niezauważony.
Source: Little Women (Bilingual Edition)This was the full springtime. The sunshine grew warmer and richer, new plants bloomed every day; the air became more tuneful with humming wings, and sweeter with the fragrance of the opening flowers.
To była pełnia wiosny. Słońce stawało się cieplejsze i bogatsze, każdego dnia pojawiały się nowe rośliny; powietrze stawało się bardziej melodyjne dzięki brzęczącym skrzydłom i słodsze dzięki zapachowi otwierających się kwiatów.
Source: The Mountains of California (Part 2)In the course of the forenoon, Hepzibah heard a note of music, which (there being no other tuneful contrivance in the House of the Seven Gables) she knew must proceed from Alice Pyncheon's harpsichord.
W ciągu przedpołudnia Hepzibah usłyszała dźwięk muzyki, który (ponieważ w Domu Siedmiu Szczytów nie było innego melodyjnego urządzenia) wiedziała, że musi pochodzić z klawesynu Alice Pyncheon.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now