| Plural | typhuss |
scrub typhus
gorączka scruba
A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.
W zimie 1919–20 wybuchła epidemia tyfusu.
The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.
Wizyty w szpitalu były zwalczane po wybuchu tyfusu.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
Kleszcz ssący krew również przenosi różne choroby przenoszone drogą kontaktową, takie jak endemiczna gorączka plamowa, gorączka okopowa i gorączka napadowa.
Several distinct rickettsiae (a parasite carried by ticks, fleas, and lice) cause a disease known as typhus in humans.All cause disease with similarities of fever, headache, and rash.
Kilka odrębnych rikettózy (chorób pasożytniczych przenoszonych przez kleszcze, pchły i wszy) powoduje chorobę zwaną gorączką plamistą u ludzi. Wszystkie powodują chorobę o podobnych objawach, takich jak gorączka, ból głowy i wysypka.
This form called murine typhus is serious.
Ta forma, zwaną wybrochem mysim, jest poważna.
Źródło: VOA Video HighlightsBy September, several people in that household got the disease typhus.
We wrześniu, kilku mieszkańców tego domu zaraziło się wybrochem.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesThis form called murine typhus is serious. But often clears up on its own and responds to an antibiotic.
Ta forma, zwaną wybrochem mysim, jest poważna. Ale często ustępuje samoistnie i reaguje na antybiotyk.
Źródło: VOA Daily Standard October 2018 CollectionSome scholars have suggested this is evidence Shakespeare died of typhus.
Niektórzy badacze zasugerowali, że jest to dowód na to, że Szekspir zmarł na wybroch.
Źródło: Encyclopædia BritannicaNapoleon's Grand Army lost over a hundred thousand men to typhus.
Wielka Armia Napoleona straciła ponad sto tysięcy ludzi na wybroch.
Źródło: The Apocalypse of World War IIThe results were catastrophic and led to another, even bigger outbreak of typhus.
Rezultaty były katastrofalne i doprowadziły do kolejnej, jeszcze większej epidemii wybrochu.
Źródło: Crash Course: The Science of PandemicsNot since 1943, when the town suffered a typhus outbreak, had anything similar happened.
Od 1943 roku, kiedy to miasto dotknęła epidemia wybrochu, nic podobnego się nie zdarzyło.
Źródło: The Guardian (Article Version)This kind of typhus has spread by fleas found on rats, opossums or even pets.
Ten rodzaj wybrochu rozprzestrzenia się przez pchły żyjące na szczurach, oposach lub nawet zwierzętach domowych.
Źródło: VOA Daily Standard October 2018 CollectionLike their enemies, they are driven crazy by lice and parasites that bring scabies and typhus.
Podobnie jak ich wrogowie, popadają w szaleństwo z powodu wszy i pasożytów, które powodują świerzskę i wybroch.
Źródło: The Apocalypse of World War IIEuropeans carried many other infectious diseases with them as well, including smallpox, typhus, cholera, and influenza.
Europejczycy przywieźli ze sobą wiele innych chorób zakaźnych, w tym ospę, wybroch, cholera i grypę.
Źródło: Encyclopædia Britannicascrub typhus
gorączka scruba
A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.
W zimie 1919–20 wybuchła epidemia tyfusu.
The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.
Wizyty w szpitalu były zwalczane po wybuchu tyfusu.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
Kleszcz ssący krew również przenosi różne choroby przenoszone drogą kontaktową, takie jak endemiczna gorączka plamowa, gorączka okopowa i gorączka napadowa.
Several distinct rickettsiae (a parasite carried by ticks, fleas, and lice) cause a disease known as typhus in humans.All cause disease with similarities of fever, headache, and rash.
Kilka odrębnych rikettózy (chorób pasożytniczych przenoszonych przez kleszcze, pchły i wszy) powoduje chorobę zwaną gorączką plamistą u ludzi. Wszystkie powodują chorobę o podobnych objawach, takich jak gorączka, ból głowy i wysypka.
This form called murine typhus is serious.
Ta forma, zwaną wybrochem mysim, jest poważna.
Źródło: VOA Video HighlightsBy September, several people in that household got the disease typhus.
We wrześniu, kilku mieszkańców tego domu zaraziło się wybrochem.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesThis form called murine typhus is serious. But often clears up on its own and responds to an antibiotic.
Ta forma, zwaną wybrochem mysim, jest poważna. Ale często ustępuje samoistnie i reaguje na antybiotyk.
Źródło: VOA Daily Standard October 2018 CollectionSome scholars have suggested this is evidence Shakespeare died of typhus.
Niektórzy badacze zasugerowali, że jest to dowód na to, że Szekspir zmarł na wybroch.
Źródło: Encyclopædia BritannicaNapoleon's Grand Army lost over a hundred thousand men to typhus.
Wielka Armia Napoleona straciła ponad sto tysięcy ludzi na wybroch.
Źródło: The Apocalypse of World War IIThe results were catastrophic and led to another, even bigger outbreak of typhus.
Rezultaty były katastrofalne i doprowadziły do kolejnej, jeszcze większej epidemii wybrochu.
Źródło: Crash Course: The Science of PandemicsNot since 1943, when the town suffered a typhus outbreak, had anything similar happened.
Od 1943 roku, kiedy to miasto dotknęła epidemia wybrochu, nic podobnego się nie zdarzyło.
Źródło: The Guardian (Article Version)This kind of typhus has spread by fleas found on rats, opossums or even pets.
Ten rodzaj wybrochu rozprzestrzenia się przez pchły żyjące na szczurach, oposach lub nawet zwierzętach domowych.
Źródło: VOA Daily Standard October 2018 CollectionLike their enemies, they are driven crazy by lice and parasites that bring scabies and typhus.
Podobnie jak ich wrogowie, popadają w szaleństwo z powodu wszy i pasożytów, które powodują świerzskę i wybroch.
Źródło: The Apocalypse of World War IIEuropeans carried many other infectious diseases with them as well, including smallpox, typhus, cholera, and influenza.
Europejczycy przywieźli ze sobą wiele innych chorób zakaźnych, w tym ospę, wybroch, cholera i grypę.
Źródło: Encyclopædia BritannicaOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz