a typically arrogant assumption.
Typowe, aroganckie założenie.
the typically occult language of the time.
typowy, okultystyczny język tamtej epoki.
That’s a typically masculine attitude!
To typowe, męskie nastawienie!
a typically gritty performance by the British player.
typowa, realistyczna gra brytyjskiego zawodnika.
third-year courses typically go into more depth.
kursy trzeciego roku zwykle zagłębiają się bardziej.
her typically monochromatic acting style.
jej typowy, monochromatyczny styl gry aktorska
Typically the rock is massive, but commonly it is flaggy or schistose.
Zwykle skała jest masywna, ale powszechnie jest łupowa lub schiściowa.
Typically caused by midfrequency distortions in an analog system.
Zwykle spowodowane zniekształceniami średnich częstotliwości w analogowym systemie.
The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.
Drugi ruch klasycznego barokowego suity, zwykle następujący po allemande.
This typically also corresponds to the process constructs available in the pallette of the graphical editor.
Zwykle odpowiada to również konstrukcjom procesów dostępnym w palecie graficznego edytora.
Rubral tremor is a rare movement disorder that occurs typically with midbrain damage.
Drżenie rubralne to rzadkie zaburzenie ruchu, które występuje zwykle w przypadku uszkodzenia pnia mózgu.
I always couple Hemingway and Steinbeck together as being typically American writers.
Zawsze łączę Hemingwaya i Steinbecka jako typowych amerykańskich pisarzy.
third-year courses typically cover less ground and go into more depth.
kursy trzeciego roku zwykle obejmują mniej materiału i zagłębiają się bardziej.
ethogram A list or description of the behavioral patterns of a given species, typically of individual behavior or pair interactions.
etogram Lista lub opis wzorców zachowań danego gatunku, zwykle zachowań indywidualnych lub interakcji w parach.
any of various fissiped mammals with nonretractile claws and typically long muzzles.
dowolne z różnych ssaków drapieżnych o nie wciągających się pazurach i zwykle długich pyskach.
Patients typically have an elevated anti-streptolysin O (ASO) titer.
Pacjenci zwykle mają podwyższony poziom przeciwciał anty-streptolizyny O (ASO).
After some typically funny byplay and a couple of false starts, the performer gets serious and tries a proper test.
Po jakiejś typowo zabawnej interakcji i kilku fałszywych startach, wykonawca staje się poważny i próbuje właściwego testu.
The affected fetuses and neonates typically have severe facial defects, such as cyclopia, as well.
Zainfekowane płody i noworodki zwykle wykazują poważne wady twarzy, takie jak cyklopia.
Sciatica pain is typically unilateral, meaning it's only located on one side.
Ból rwy kulszowej jest zwykle jednostronny, co oznacza, że zlokalizowany jest tylko po jednej stronie.
Źródło: Osmosis - NerveTypically torture falls into two categories, sadistic and functional.
Zwykle tortury dzielą się na dwie kategorie: sadystyczne i funkcjonalne.
Źródło: Criminal Minds Season 1Treatment for pulmonary edema typically involves giving supplemental oxygen.
Leczenie obrzęku płuc zwykle polega na podawaniu dodatkowego tlenu.
Źródło: Osmosis - RespirationAnd where did they typically come from?
I skąd zwykle pochodzili?
Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)His pranks by then typically involved electronics.
Jego kawały do tego czasu zwykle obejmowały elektronikę.
Źródło: Steve Jobs BiographyTypically, it takes a few weeks for antibody levels to peak.
Zwykle potrzeba kilku tygodni, aby poziom przeciwciał wzrósł.
Źródło: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAt the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
Na poziomie komórkowym, leukoplakia zwykle wykazuje pogrubioną warstwę keratyny.
Źródło: Osmosis - DigestionTypically treatment for premature atrial contractions isn't required.
Zwykle leczenie migotania przedsionków nie jest wymagane.
Źródło: Osmosis - CardiovascularSo leather coat, these typically are pretty expensive and they're typically pretty nice.
Więc skórzany płaszcz, te zwykle są dość drogie i zwykle bardzo ładne.
Źródło: IELTS Speaking Preparation GuidePeople with schizophrenia seem to cycle through three phases, typically in order.
U osób z schizofrenią wydaje się, że przechodzą przez trzy fazy, zwykle w kolejności.
Źródło: Osmosis - Mental PsychologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz