I've had enough
Dość już miałem/miałam
Ugh! You’re all sweaty and horrible!
Ojej! Jesteście wszyscy spoceni i straszni!
Ugh!How can you eat that stuff?
O rany!Jak możesz to zjeść?
Ugh—what's this disgusting object?.
Och—co to za obrzydliwy przedmiot?.
Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...
Nale: O rany, "bracia"? Powiedz mi, że nie jesteś jakimś nowym złym podgatunkiem elfów...
Ugh, I have a headache.
Blagam, boli mnie głowa.
She made a mistake again, ugh!
Ona znowu popełniła błąd, o rany!
Ugh, I hate doing laundry.
O rany, nienawidzę prania.
Ugh, this traffic is terrible!
O rany, ten ruch jest okropny!
I forgot my lunch at home, ugh.
Zapomniałem zjeść obiad w domu, o rany.
Ugh, I can't believe I overslept.
O rany, nie mogę uwierzyć, że prześpiłem.
Ugh, I have so much homework to do.
O rany, mam tyle pracy domowej do zrobienia.
She canceled our plans last minute, ugh!
Ona skasowała nasze plany w ostatniej chwili, o rany!
Ugh, I'm so tired of this rainy weather.
O rany, jestem tak zmęczony tą deszczową pogodą.
Ugh, I can't stand his attitude.
O rany, nie mogę znieść jego postawy.
Ugh. You have infinite sisters, Morty.
Och. Masz nieskończenie wiele sióstr, Morty.
Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Sorry about that. Ugh what can you do?
Przepraszam za to. Och, co możesz zrobić?
Źródło: The Big Bang Theory Season 3Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.
Och. Och, kiedy stałeś się facetem? To jest obrzydliwe.
Źródło: Modern Family Season 6Ugh, I don't really like these vegetables.
Och, te warzywa mi specjalnie nie smakują.
Źródło: The Best MomWe have so much... - Ugh, dad!
Mamy tak dużo... - Och, tato!
Źródło: Our Day Season 2Ugh, you are so transparent, Glenn.
Och, jesteś tak transparentny, Glenn.
Źródło: Modern Family - Season 08Ugh, Christmas cards are just clutter.
Och, kartki świąteczne to tylko śmieci.
Źródło: Modern Family - Season 10Ugh! The waiting game is the worst.
Och! Gra w oczekiwaniu jest najgorsza.
Źródło: VOA One Minute EnglishOh, oh, oh, ugh, there we go.
Och, och, och, och, udało się.
Źródło: Gourmet Base" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "
"". Och, on jest szaleńczy dla niej... Denerwujące! "
Źródło: Dad takes you to learn vocabulary.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz