ulcerative colitis
łuszczycowe zapalenie jelit
ulcerative lesions
owrzodzenia
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
W jednym z nich stwierdzono niewielką wadę wypełnienia w większej krzywiznie regionu przed żołądkowym. W 5 przypadkach głównie wyglądały one na owrzodzone.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
Cel Obserwacja działania leczniczego zapalenia jelita grubego leczonego za pomocą kropli Jiechangling we współpracy z urządzeniem do badania jelita.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Poza typowymi objawami radiologicznymi przewlekłego zapalenia jelita grubego, wielokrotne polipy wykazywały charakterystyczne cechy, takie jak „skóra żaby” podczas badania z podwójnym kontrastem.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Zespół objawiający się wytrącającymi się oczami, matową powierzchnią z białymi cytocystami, owrzodzeniem skrzeli, obrzękiem gardła, anabrotyczną wątrobą i zapalnym układem pokarmowym.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Rola metaloproteinaz macierzy w owrzodzeniu rogówki związanym ze stosowaniem diklofenaku w okresie okołooperacyjnym〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Leczenie choroby Leśniowskiego-Crohna zależy od nasilenia objawów.
Źródło: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Ale stały się nadaktywne i atakowały zdrową tkankę - stan autoimmunologiczny występujący w astmie i chorobie zwanej chorobą Leśniowskiego-Crohna.
Źródło: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
Inny typ nazywa się chorobą Leśniowskiego-Crohna.
Źródło: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Stan autoimmunologiczny, występujący w astmie i chorobie zwanej chorobą Leśniowskiego-Crohna.
Źródło: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Premier Abe cierpi na chorobę Leśniowskiego-Crohna, chorobę jelit bez możliwości wyleczenia i mówi, że musi się skupić na jej leczeniu.
Źródło: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Jej życie się zmieniło: będąc nastolatką, cierpiała na chorobę jelit zwaną chorobą Leśniowskiego-Crohna, która była tak poważna, że jej włosy drastycznie się przerzedziły.
Źródło: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Chociaż choroba Leśniowskiego-Crohna jest klasyfikowana i leczona jako choroba autoimmunologiczna, choroba Crohna technicznie nie jest klasyfikowana jako choroba autoimmunologiczna, ale raczej jako zaburzenie związane z odpornością.
Źródło: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
W przeciwieństwie do swojej kuzynki, choroby Leśniowskiego-Crohna, która wpływa tylko na jelito grube, choroba Crohna powoduje stan zapalny i zniszczenie tkanek w dowolnym miejscu układu pokarmowego, od jamy ustnej po odbyt.
Źródło: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Ponieważ jest to w końcu pewne połączenie czynników środowiskowych, być może bakterii produkujących siarczki, połączone z predyspozycjami genetycznymi, ponieważ pacjenci z historią chorób w rodzinie są bardziej skłonni do rozwoju tej choroby u samych siebie.
Źródło: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Ponadto, inną różnicą w stosunku do choroby Leśniowskiego-Crohna jest to, że obszary stanów zapalnych są rozproszone, w przeciwieństwie do ciągłych, i mają obszary zdrowej tkanki wplątane między obszary stanów zapalnych, co nadaje mu wygląd "żwirku".
Źródło: Osmosis - Digestionulcerative colitis
łuszczycowe zapalenie jelit
ulcerative lesions
owrzodzenia
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
W jednym z nich stwierdzono niewielką wadę wypełnienia w większej krzywiznie regionu przed żołądkowym. W 5 przypadkach głównie wyglądały one na owrzodzone.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
Cel Obserwacja działania leczniczego zapalenia jelita grubego leczonego za pomocą kropli Jiechangling we współpracy z urządzeniem do badania jelita.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Poza typowymi objawami radiologicznymi przewlekłego zapalenia jelita grubego, wielokrotne polipy wykazywały charakterystyczne cechy, takie jak „skóra żaby” podczas badania z podwójnym kontrastem.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Zespół objawiający się wytrącającymi się oczami, matową powierzchnią z białymi cytocystami, owrzodzeniem skrzeli, obrzękiem gardła, anabrotyczną wątrobą i zapalnym układem pokarmowym.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Rola metaloproteinaz macierzy w owrzodzeniu rogówki związanym ze stosowaniem diklofenaku w okresie okołooperacyjnym〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Leczenie choroby Leśniowskiego-Crohna zależy od nasilenia objawów.
Źródło: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Ale stały się nadaktywne i atakowały zdrową tkankę - stan autoimmunologiczny występujący w astmie i chorobie zwanej chorobą Leśniowskiego-Crohna.
Źródło: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
Inny typ nazywa się chorobą Leśniowskiego-Crohna.
Źródło: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Stan autoimmunologiczny, występujący w astmie i chorobie zwanej chorobą Leśniowskiego-Crohna.
Źródło: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Premier Abe cierpi na chorobę Leśniowskiego-Crohna, chorobę jelit bez możliwości wyleczenia i mówi, że musi się skupić na jej leczeniu.
Źródło: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Jej życie się zmieniło: będąc nastolatką, cierpiała na chorobę jelit zwaną chorobą Leśniowskiego-Crohna, która była tak poważna, że jej włosy drastycznie się przerzedziły.
Źródło: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Chociaż choroba Leśniowskiego-Crohna jest klasyfikowana i leczona jako choroba autoimmunologiczna, choroba Crohna technicznie nie jest klasyfikowana jako choroba autoimmunologiczna, ale raczej jako zaburzenie związane z odpornością.
Źródło: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
W przeciwieństwie do swojej kuzynki, choroby Leśniowskiego-Crohna, która wpływa tylko na jelito grube, choroba Crohna powoduje stan zapalny i zniszczenie tkanek w dowolnym miejscu układu pokarmowego, od jamy ustnej po odbyt.
Źródło: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Ponieważ jest to w końcu pewne połączenie czynników środowiskowych, być może bakterii produkujących siarczki, połączone z predyspozycjami genetycznymi, ponieważ pacjenci z historią chorób w rodzinie są bardziej skłonni do rozwoju tej choroby u samych siebie.
Źródło: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Ponadto, inną różnicą w stosunku do choroby Leśniowskiego-Crohna jest to, że obszary stanów zapalnych są rozproszone, w przeciwieństwie do ciągłych, i mają obszary zdrowej tkanki wplątane między obszary stanów zapalnych, co nadaje mu wygląd "żwirku".
Źródło: Osmosis - DigestionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz