total unobservability
całkowita nieobserwowalność
near unobservability
niemalże nieobserwowalność
increasing unobservability
rosnąca nieobserwowalność
unobservability persists
nieobserwowalność utrzymuje się
unobservability remains
nieobserwowalność pozostaje
unobservability prevails
nieobserwowalność dominuje
unobservability increases
nieobserwowalność wzrasta
unobservability decreases
nieobserwowalność maleje
unobservability reduced
zmniejszona nieobserwowalność
unobservability observed
nieobserwowalność zaobserwowana
system-wide unobservability slows incident response and increases downtime.
Brak możliwości monitorowania na poziomie systemu spowalnia reagowanie na incydenty i wydłuża czas przestoju.
we need to reduce unobservability by improving logs, metrics, and traces.
Musimy zmniejszyć brak możliwości monitorowania, poprawiając logi, metryki i ślady.
unobservability in production makes root cause analysis painfully slow.
Brak możliwości monitorowania w środowisku produkcyjnym sprawia, że analiza przyczyn problemów jest wyjątkowo powolna.
the team is battling unobservability across services after the migration.
Zespół walczy z brakiem możliwości monitorowania w różnych usługach po migracji.
high unobservability often correlates with frequent regressions and alert fatigue.
Wysoki stopień braku możliwości monitorowania często koreluje z częstymi regresjami i zmęczeniem związanym z alertami.
to address unobservability, we standardized structured logging across the stack.
Aby rozwiązać problem braku możliwości monitorowania, ustandaryzowaliśmy strukturalne logowanie w całej infrastrukturze.
unobservability can mask performance bottlenecks until users complain.
Brak możliwości monitorowania może maskować wąskie gardła wydajności do momentu, gdy użytkownicy zaczną się skarżyć.
they attributed the outage to unobservability and missing dashboards.
Przypisali awarię braku możliwości monitorowania i brakujących pulpitów nawigacyjnych.
unobservability is a serious risk when deploying distributed systems at scale.
Brak możliwości monitorowania stanowi poważne ryzyko podczas wdrażania rozproszonych systemów na dużą skalę.
we measured unobservability by tracking the percentage of unknown failure modes.
Mierzyliśmy brak możliwości monitorowania, śledząc procent nieznanych trybów awarii.
reducing unobservability requires end to end tracing and consistent identifiers.
Zmniejszenie braku możliwości monitorowania wymaga śledzenia od początku do końca i spójnych identyfikatorów.
unobservability undermines confidence in releases and complicates rollbacks.
Brak możliwości monitorowania podważa zaufanie do wydań i komplikuje operacje wycofywania.
total unobservability
całkowita nieobserwowalność
near unobservability
niemalże nieobserwowalność
increasing unobservability
rosnąca nieobserwowalność
unobservability persists
nieobserwowalność utrzymuje się
unobservability remains
nieobserwowalność pozostaje
unobservability prevails
nieobserwowalność dominuje
unobservability increases
nieobserwowalność wzrasta
unobservability decreases
nieobserwowalność maleje
unobservability reduced
zmniejszona nieobserwowalność
unobservability observed
nieobserwowalność zaobserwowana
system-wide unobservability slows incident response and increases downtime.
Brak możliwości monitorowania na poziomie systemu spowalnia reagowanie na incydenty i wydłuża czas przestoju.
we need to reduce unobservability by improving logs, metrics, and traces.
Musimy zmniejszyć brak możliwości monitorowania, poprawiając logi, metryki i ślady.
unobservability in production makes root cause analysis painfully slow.
Brak możliwości monitorowania w środowisku produkcyjnym sprawia, że analiza przyczyn problemów jest wyjątkowo powolna.
the team is battling unobservability across services after the migration.
Zespół walczy z brakiem możliwości monitorowania w różnych usługach po migracji.
high unobservability often correlates with frequent regressions and alert fatigue.
Wysoki stopień braku możliwości monitorowania często koreluje z częstymi regresjami i zmęczeniem związanym z alertami.
to address unobservability, we standardized structured logging across the stack.
Aby rozwiązać problem braku możliwości monitorowania, ustandaryzowaliśmy strukturalne logowanie w całej infrastrukturze.
unobservability can mask performance bottlenecks until users complain.
Brak możliwości monitorowania może maskować wąskie gardła wydajności do momentu, gdy użytkownicy zaczną się skarżyć.
they attributed the outage to unobservability and missing dashboards.
Przypisali awarię braku możliwości monitorowania i brakujących pulpitów nawigacyjnych.
unobservability is a serious risk when deploying distributed systems at scale.
Brak możliwości monitorowania stanowi poważne ryzyko podczas wdrażania rozproszonych systemów na dużą skalę.
we measured unobservability by tracking the percentage of unknown failure modes.
Mierzyliśmy brak możliwości monitorowania, śledząc procent nieznanych trybów awarii.
reducing unobservability requires end to end tracing and consistent identifiers.
Zmniejszenie braku możliwości monitorowania wymaga śledzenia od początku do końca i spójnych identyfikatorów.
unobservability undermines confidence in releases and complicates rollbacks.
Brak możliwości monitorowania podważa zaufanie do wydań i komplikuje operacje wycofywania.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now