an unpleasant, metallic flavor.
nieprzyjemny, metaliczny posmak.
an unpleasant, sneaking habit.
nieprzyjemne, podstępne nawyk.
An unpleasant smell pervades the house.
Nieprzyjemny zapach unosi się w całym domu.
He was rather unpleasant to me.
Był wobec mnie raczej nieprzyjemny.
She was rather unpleasant with me.
Była wobec mnie raczej nieprzyjemna.
the word bureaucracy has unpleasant associations.
Słowo biurokracja ma nieprzyjemne konotacje.
a jelly that rapidly decays into an unpleasant mush.
żel, który szybko rozkłada się na nieprzyjemny kisiel
he's rather an unpleasant man.
On jest raczej nieprzyjemnym człowiekiem.
threw off all unpleasant memories.
Pozbył się wszystkich nieprzyjemnych wspomnień.
It is often unpleasant to see an anomaly animal.
Często jest nieprzyjemne widzieć zwierzę z anomalią.
This perfume won't mask the unpleasant smell.
Ten perfum nie ukryje nieprzyjemnego zapachu.
We've had some unpleasant surprises.
Mieliśmy kilka nieprzyjemnych niespodzianek.
A very unpleasant thing has happened.
Stał się bardzo nieprzyjemny incydent.
sexism, racism, and all other unpleasant social evils.
Seksizm, rasizm i wszystkie inne nieprzyjemne zło społeczne.
unpleasant stuff towards which I have no inclination.
Nieprzyjemne rzeczy, do których nie mam żadnego skłonności.
That unpleasant remark she made was quite out of character.
Ta nieprzyjemna uwaga, którą ona zrobiła, była zupełnie nie w jej charakterze.
It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.
Nie jest rozsądnie tylko siedzieć i przeżywać nieprzyjemne wspomnienia.
That guy's unpleasant familiar behaviour angered the girls.
Nieprzyjemne, znajome zachowanie tego gościa rozwścieczyło dziewczyny.
made an unpleasant comment about my friend;
Zrobił nieprzyjemny komentarz o moim przyjacielu;
Who brought that unpleasant woman into my home?
Kto wprowadził tę nieprzyjemną kobietę do mojego domu?
No event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Żadne wydarzenie, nawet najbardziej nieprzyjemne, nie mogło jej na zawsze naznaczyć.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)This one being the hardest and I would argue the most unpleasant.
Ten był najtrudniejszy i, jak bym argumentował, najbardziej nieprzyjemny.
Source: Gourmet BaseSo why chew something so unpleasant? Maybe because their gum wasn't for fresh breath.
Dlaczego więc żuć coś tak nieprzyjemnego? Być może dlatego, że ich guma nie służyła do świeżego oddechu.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationUncle Vernon screwed up his enormous face as though trying to remember something very unpleasant.
Wuj Vernon zmarszczył swoją ogromną twarz, jakby próbował sobie przypomnieć coś bardzo nieprzyjemnego.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWe begin by introducing a set of stimuli, one of which is very unpleasant.
Zaczynamy od wprowadzenia zestawu bodźców, jeden z których jest bardzo nieprzyjemny.
Source: Mind Field Season 1Getting rid of everytfung unpleasant instead of learning to put up with it.
Pozbywanie się wszystkiego nieprzyjemnego zamiast uczyć się z tym żyć.
Source: Brave New World" Gnarly" means " unpleasant or not nice" .
" Gnarly" oznacza "nieprzyjemny lub nie fajny".
Source: BBC Authentic EnglishFor an unpleasant character as well.
Dla nieprzyjemnego bohatera również.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"So, Christophe, what chores are very unpleasant for you?
Więc, Christophe, jakie obowiązki są dla ciebie bardzo nieprzyjemne?
Source: American English dialogueIt was quite unpleasant that time, actually.
To było całkiem nieprzyjemne, w sumie.
Source: The wonders of the universe.an unpleasant, metallic flavor.
nieprzyjemny, metaliczny posmak.
an unpleasant, sneaking habit.
nieprzyjemne, podstępne nawyk.
An unpleasant smell pervades the house.
Nieprzyjemny zapach unosi się w całym domu.
He was rather unpleasant to me.
Był wobec mnie raczej nieprzyjemny.
She was rather unpleasant with me.
Była wobec mnie raczej nieprzyjemna.
the word bureaucracy has unpleasant associations.
Słowo biurokracja ma nieprzyjemne konotacje.
a jelly that rapidly decays into an unpleasant mush.
żel, który szybko rozkłada się na nieprzyjemny kisiel
he's rather an unpleasant man.
On jest raczej nieprzyjemnym człowiekiem.
threw off all unpleasant memories.
Pozbył się wszystkich nieprzyjemnych wspomnień.
It is often unpleasant to see an anomaly animal.
Często jest nieprzyjemne widzieć zwierzę z anomalią.
This perfume won't mask the unpleasant smell.
Ten perfum nie ukryje nieprzyjemnego zapachu.
We've had some unpleasant surprises.
Mieliśmy kilka nieprzyjemnych niespodzianek.
A very unpleasant thing has happened.
Stał się bardzo nieprzyjemny incydent.
sexism, racism, and all other unpleasant social evils.
Seksizm, rasizm i wszystkie inne nieprzyjemne zło społeczne.
unpleasant stuff towards which I have no inclination.
Nieprzyjemne rzeczy, do których nie mam żadnego skłonności.
That unpleasant remark she made was quite out of character.
Ta nieprzyjemna uwaga, którą ona zrobiła, była zupełnie nie w jej charakterze.
It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.
Nie jest rozsądnie tylko siedzieć i przeżywać nieprzyjemne wspomnienia.
That guy's unpleasant familiar behaviour angered the girls.
Nieprzyjemne, znajome zachowanie tego gościa rozwścieczyło dziewczyny.
made an unpleasant comment about my friend;
Zrobił nieprzyjemny komentarz o moim przyjacielu;
Who brought that unpleasant woman into my home?
Kto wprowadził tę nieprzyjemną kobietę do mojego domu?
No event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Żadne wydarzenie, nawet najbardziej nieprzyjemne, nie mogło jej na zawsze naznaczyć.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)This one being the hardest and I would argue the most unpleasant.
Ten był najtrudniejszy i, jak bym argumentował, najbardziej nieprzyjemny.
Source: Gourmet BaseSo why chew something so unpleasant? Maybe because their gum wasn't for fresh breath.
Dlaczego więc żuć coś tak nieprzyjemnego? Być może dlatego, że ich guma nie służyła do świeżego oddechu.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationUncle Vernon screwed up his enormous face as though trying to remember something very unpleasant.
Wuj Vernon zmarszczył swoją ogromną twarz, jakby próbował sobie przypomnieć coś bardzo nieprzyjemnego.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWe begin by introducing a set of stimuli, one of which is very unpleasant.
Zaczynamy od wprowadzenia zestawu bodźców, jeden z których jest bardzo nieprzyjemny.
Source: Mind Field Season 1Getting rid of everytfung unpleasant instead of learning to put up with it.
Pozbywanie się wszystkiego nieprzyjemnego zamiast uczyć się z tym żyć.
Source: Brave New World" Gnarly" means " unpleasant or not nice" .
" Gnarly" oznacza "nieprzyjemny lub nie fajny".
Source: BBC Authentic EnglishFor an unpleasant character as well.
Dla nieprzyjemnego bohatera również.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"So, Christophe, what chores are very unpleasant for you?
Więc, Christophe, jakie obowiązki są dla ciebie bardzo nieprzyjemne?
Source: American English dialogueIt was quite unpleasant that time, actually.
To było całkiem nieprzyjemne, w sumie.
Source: The wonders of the universe.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now