unsulfonated compound
związek niesulfonowany
unsulfonated fraction
frakcja niesulfonowana
unsulfonated residue
resztka niesulfonowana
unsulfonated form
postać niesulfonowana
unsulfonated material
materiał niesulfonowany
completely unsulfonated
całkowicie niesulfonowany
partially unsulfonated
częściowo niesulfonowany
remaining unsulfonated
pozostały niesulfonowany
unsulfonated product
produkt niesulfonowany
unsulfonated dye
barwnik niesulfonowany
the unsulfonated compounds showed different solubility properties than their sulfonated counterparts.
Związki niesulfonowane wykazywały inne właściwości rozpuszczalności niż ich sulfonowane odpowiedniki.
manufacturers often prefer unsulfonated dyes for textile applications due to environmental concerns.
Producenci często preferują barwniki niesulfonowane do zastosowań w przemyśle tekstylnym ze względu na obawy środowiskowe.
the unsulfonated precursor was used as a control in the experimental procedure.
W celu kontroli w procedurze eksperymentalnej użyto niesulfonowanego prekursor.
certain unsulfonated molecules exhibit enhanced thermal stability under high temperatures.
Niektóre niesulfonowane cząsteczki wykazują zwiększoną stabilność termiczną w wysokich temperaturach.
the unsulfonated form of the dye is less water-soluble but more compatible with organic solvents.
Forma niesulfonowana barwnika jest mniej rozpuszczalna w wodzie, ale bardziej kompatybilna z rozpuszczalnikami organicznymi.
researchers isolated the unsulfonated intermediate before proceeding with the sulfonation reaction.
Naukowcy wyizolowali pośredni produkt niesulfonowany przed kontynuacją reakcji sulfonowania.
unsulfonated organic compounds were subjected to additional analysis in the laboratory.
Związki organiczne niesulfonowane poddano dodatkowej analizie w laboratorium.
the unsulfonated version of the pharmaceutical compound showed reduced biological activity.
Wersja niesulfonowana związku farmaceutycznego wykazywała obniżoną aktywność biologiczną.
environmental regulations have increased demand for unsulfonated alternatives in industrial applications.
Przepisy środowiskowe zwiększyły popyt na niesulfonowane alternatywy w zastosowaniach przemysłowych.
the chemical reaction produced primarily unsulfonated byproducts under mild conditions.
Reakcja chemiczna wytwarzała głównie produkty uboczne niesulfonowane w łagodnych warunkach.
unsulfonated aromatic compounds displayed unique fluorescence characteristics under uv light.
Związki aromatyczne niesulfonowane wykazywały unikalne właściwości fluorescencyjne pod wpływem światła uv.
the unsulfonated compound served as a reference material for analytical standards.
Związek niesulfonowany służył jako materiał odniesienia dla standardów analitycznych.
unsulfonated compound
związek niesulfonowany
unsulfonated fraction
frakcja niesulfonowana
unsulfonated residue
resztka niesulfonowana
unsulfonated form
postać niesulfonowana
unsulfonated material
materiał niesulfonowany
completely unsulfonated
całkowicie niesulfonowany
partially unsulfonated
częściowo niesulfonowany
remaining unsulfonated
pozostały niesulfonowany
unsulfonated product
produkt niesulfonowany
unsulfonated dye
barwnik niesulfonowany
the unsulfonated compounds showed different solubility properties than their sulfonated counterparts.
Związki niesulfonowane wykazywały inne właściwości rozpuszczalności niż ich sulfonowane odpowiedniki.
manufacturers often prefer unsulfonated dyes for textile applications due to environmental concerns.
Producenci często preferują barwniki niesulfonowane do zastosowań w przemyśle tekstylnym ze względu na obawy środowiskowe.
the unsulfonated precursor was used as a control in the experimental procedure.
W celu kontroli w procedurze eksperymentalnej użyto niesulfonowanego prekursor.
certain unsulfonated molecules exhibit enhanced thermal stability under high temperatures.
Niektóre niesulfonowane cząsteczki wykazują zwiększoną stabilność termiczną w wysokich temperaturach.
the unsulfonated form of the dye is less water-soluble but more compatible with organic solvents.
Forma niesulfonowana barwnika jest mniej rozpuszczalna w wodzie, ale bardziej kompatybilna z rozpuszczalnikami organicznymi.
researchers isolated the unsulfonated intermediate before proceeding with the sulfonation reaction.
Naukowcy wyizolowali pośredni produkt niesulfonowany przed kontynuacją reakcji sulfonowania.
unsulfonated organic compounds were subjected to additional analysis in the laboratory.
Związki organiczne niesulfonowane poddano dodatkowej analizie w laboratorium.
the unsulfonated version of the pharmaceutical compound showed reduced biological activity.
Wersja niesulfonowana związku farmaceutycznego wykazywała obniżoną aktywność biologiczną.
environmental regulations have increased demand for unsulfonated alternatives in industrial applications.
Przepisy środowiskowe zwiększyły popyt na niesulfonowane alternatywy w zastosowaniach przemysłowych.
the chemical reaction produced primarily unsulfonated byproducts under mild conditions.
Reakcja chemiczna wytwarzała głównie produkty uboczne niesulfonowane w łagodnych warunkach.
unsulfonated aromatic compounds displayed unique fluorescence characteristics under uv light.
Związki aromatyczne niesulfonowane wykazywały unikalne właściwości fluorescencyjne pod wpływem światła uv.
the unsulfonated compound served as a reference material for analytical standards.
Związek niesulfonowany służył jako materiał odniesienia dla standardów analitycznych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz