untidy

[US]/ʌn'taɪdɪ/
[UK]/ʌn'taɪdi/
Frequency: Very High

Translation

adj. bałaganiarski; zdezorganizowany; niechlujny; niedbały; niekonkretny.
Word Forms
Superlativeuntidiest
Comparativeuntidier

Example Sentences

This is an untidy plan.

To jest nieuporządkowany plan.

I must apologize for the untidy state of the room.

Musię przeprosić za bałagan w pokoju.

Her hair so untidy, so blowsy!"

Jej włosy tak nieuporządkowane, tak potargane!

untidy tenements sprawling toward the river.

nieuporządkowane kamienice rozciągające się w kierunku rzeki.

The room was a disaster area (= very untidy ), with stuff piled everywhere and nowhere to sit.

Pokój był w stanie katastrofalnym (= bardzo nieuporządkowany), z rzeczami piętrzonymi wszędzie i nigdzie nie było miejsca do siedzenia.

Real-world Examples

" Untidy! Untidy! " Wendel and his robot helpers shouted Wendel

„ Nie schludny! Nie schludny! ” Wendel i jego roboty krzyknęli Wendel

Source: BBC Bedtime Stories (Video Version)

Are you dare we say it " untidy" ?

Czy ośmielimy się powiedzieć, że " nie schludny" ?

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

'Burns! ' she said. 'Yours is far too untidy!

„ Burns! ” powiedziała. „Twój jest o wiele bardziej nie schludny!

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I am tired of my untidy hair.

Jestem zmęczony moim nie schludnym włosami.

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

The letters sprung out in an untidy heap.

Listy wyskoczyły w nie schludny stos.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Their office is really untidy, a big mess?

Ich biuro jest naprawdę nie schludne, wielki bałagan?

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Messy is another word for untidy.

Bałatanina to synonim nie schludności.

Source: Children's Weekly Word

Okay, Hair Be Good, make my untidy hair tidy!

Okay, Hair Be Good, uczynij moje nie schludne włosy schludnymi!

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

'And I'm afraid your hair is terribly untidy.'

„ I obawiam się, że twoje włosy są strasznie nie schludne.”

Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

White, thin, with big dark eyes and untidy hair.

Biały, szczupły, z dużymi, ciemnymi oczami i nie schludnymi włosami.

Source: The Story of the Brontë Family

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now