unutterable

[USA]/ʌn'ʌt(ə)rəb(ə)l/
[Wielka Brytania]/ʌn'ʌtərəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adjective: niewypowiedziany, niemożliwy do opisania

Frazy i kolokacje

Unutterable sorrow

Niewysłowione żale

Unutterable joy

Niewysłowiona radość

Unutterable pain

Niewysłowiony ból

Unutterable beauty

Niewysłowiona piękność

Unutterable love

Niewysłowione miłość

Unutterable happiness

Niewysłowione szczęście

Przykładowe zdania

I felt an unutterable fool.

Czułem się jak niewymowny głupiec.

there was an unutterable sadness around Medina del Campo.

there was an unutterable sadness around Medina del Campo.

an unpronounceable foreign word; unutterable consonant clusters.

niewymowny obcy wyraz; niewymownione ciągi spółgłosek.

the unutterable beauty of the sunset

niewymowny piękno zachodu słońca

an unutterable sense of loss

niewymowne poczucie straty

the unutterable joy of seeing loved ones

niewymowne radość z widzenia bliskich

the unutterable horror of the scene

niewymowny horror sceny

the unutterable pain of losing a loved one

niewymowny ból utraty bliskiej osoby

an unutterable longing for home

niewymowne tęsknota za domem

the unutterable complexity of the situation

niewymowną złożoność sytuacji

an unutterable sense of peace

niewymowne poczucie spokoju

Przykłady z życia codziennego

The " shwa" is that " uh" like in butter or unutterable.

Dźwięk " shwa" to " uh", jak w słowie butter lub nie do wypowiedzenia.

Źródło: CNN 10 Student English October 2019 Collection

The schwa is that ah, like in butter or unutterable.

Dźwięk schwa to ah, jak w słowie butter lub nie do wypowiedzenia.

Źródło: CNN 10 Student English October 2018 Collection

He was silent and I guessed at his unutterable depression.

Był milczący i zgadywałem jego nie do wypowiedzenia smutek.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

This belt was the most salient thing about him. It advertised his callowness—a callowness sheer and unutterable.

Ten pas był najbardziej rzucającą się w oczy rzeczą u niego. Reklamował jego powierzchowność — powierzchowność czystą i nie do wypowiedzenia.

Źródło: The Call of the Wild

There was nothing I could say, except the one unutterable fact that it wasn't true.

Nie było nic, co mógłbym powiedzieć, poza jednym nie do wypowiedzenia faktem, że to nie było prawdą.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

And where the two met, ideas that once seemed unutterable started, to many, to sound like the future.

I tam, gdzie się spotykały, idee, które kiedyś wydawały się nie do wypowiedzenia, zaczęły dla wielu brzmieć jak przyszłość.

Źródło: Time

What unutterable pathos was in his voice!

Jaka nie do wypowiedzenia patos była w jego głosie!

Źródło: Jane Eyre (Original Version)

His features wore an expression of unutterable heaviness.

Jego rysy wyrażały wyraz nie do wypowiedzenia ciężaru.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)

I could only prostrate myself upon the earth and groan in unutterable anguish.

Mógłbym tylko prostrzyć się na ziemi i jęczeć w nie do wypowiedzenia rozpaczy.

Źródło: Twelve Years a Slave

I felt a cold sinking, as though some unutterable calamity had befallen me.

Poczułem chłodne opadanie, jakby dotknęła mnie jakaś nie do wypowiedzenia katastrofa.

Źródło: Murder at the golf course

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz