usurp power
przejmować władzę
usurp the throne
przejmować tron
usurp authority
przejmować autorytet
usurp control
przejmować kontrolę
usurp land
przejmować ziemię
usurp someone's position
przejmować czyjąś pozycję
usurp a neighbor's land.
przejąć ziemię sąsiada
usurp the name of ...
przejąć nazwisko...
Richard usurped the throne.
Richard przejął tron.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
Wiceprezydent próbuje przejąć władzę prezydenta.
That magazine usurped copyrighted material.
Ten magazyn nielegalnie wykorzystał materiały chronione prawem autorskim.
The usurper took power by force .
Przejęcie władzy nastąpiło siłą.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
Dynastia Hanowerska przejęła władzę od Stuartów.
the Church had usurped upon the domain of the state.
Kościół zawłaszczył sobie dziedzinę państwa.
The usurper wrested the power from the king.
Przejęcie władzy od króla nastąpiło siłą.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
przejął tron. Zobacz także Synonimy w przydzielać ,pasować 1
If I do not usurp myself, I am.
Jeśli nie samowolnie się nie narzucam, jestem.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
Po trochu stopniowo przejmował władzę nad swoim szefem.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
Kiedy po raz pierwszy zostałem wybrany, to znaczy, mówili, że kobieta przejęła miejsce mężczyzny.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
Moje królestwo zostało przejęte siłą, z użyciem broni i technologii dostarczonych przez Twojego teścia!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
Przejął tron w 269 roku AD i krótko rządził odłączającym się imperium.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
Rzeczywiście tak jest, Pani Hughes, i nie mam zamiaru przejmować Twojej władzy.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
Przejąłem jego miejsce i zamknąłem go na zewnątrz w ten sam sposób, w jaki oni zamknęli mnie w piekarni.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
Brak egoizmu u panny Bartlett całkowicie przejął funkcje entuzjazmu.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
Wcześniej, wujek Jasona, Pelias, bezwzględnie przejął tron Tesalii od dziadka Jasona.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
Jej córki pomagają jej matce odnieść sukces tam, gdzie inne królowe zawodzą - pokonując panującego monarchę i przejmując gniazdo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesusurp power
przejmować władzę
usurp the throne
przejmować tron
usurp authority
przejmować autorytet
usurp control
przejmować kontrolę
usurp land
przejmować ziemię
usurp someone's position
przejmować czyjąś pozycję
usurp a neighbor's land.
przejąć ziemię sąsiada
usurp the name of ...
przejąć nazwisko...
Richard usurped the throne.
Richard przejął tron.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
Wiceprezydent próbuje przejąć władzę prezydenta.
That magazine usurped copyrighted material.
Ten magazyn nielegalnie wykorzystał materiały chronione prawem autorskim.
The usurper took power by force .
Przejęcie władzy nastąpiło siłą.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
Dynastia Hanowerska przejęła władzę od Stuartów.
the Church had usurped upon the domain of the state.
Kościół zawłaszczył sobie dziedzinę państwa.
The usurper wrested the power from the king.
Przejęcie władzy od króla nastąpiło siłą.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
przejął tron. Zobacz także Synonimy w przydzielać ,pasować 1
If I do not usurp myself, I am.
Jeśli nie samowolnie się nie narzucam, jestem.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
Po trochu stopniowo przejmował władzę nad swoim szefem.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
Kiedy po raz pierwszy zostałem wybrany, to znaczy, mówili, że kobieta przejęła miejsce mężczyzny.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
Moje królestwo zostało przejęte siłą, z użyciem broni i technologii dostarczonych przez Twojego teścia!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
Przejął tron w 269 roku AD i krótko rządził odłączającym się imperium.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
Rzeczywiście tak jest, Pani Hughes, i nie mam zamiaru przejmować Twojej władzy.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
Przejąłem jego miejsce i zamknąłem go na zewnątrz w ten sam sposób, w jaki oni zamknęli mnie w piekarni.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
Brak egoizmu u panny Bartlett całkowicie przejął funkcje entuzjazmu.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
Wcześniej, wujek Jasona, Pelias, bezwzględnie przejął tron Tesalii od dziadka Jasona.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
Jej córki pomagają jej matce odnieść sukces tam, gdzie inne królowe zawodzą - pokonując panującego monarchę i przejmując gniazdo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now