utility

[USA]/juːˈtɪləti/
[Wielka Brytania]/juːˈtɪləti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. użyteczność; praktyczność; funkcja; usługa publiczna
adj. wszechstronny; ogólnego przeznaczenia; praktyczny.

Frazy i kolokacje

public utility

użyteczność publiczna

utility bill

rachunek za media

utility company

firma użyteczności publicznej

utility service

usługa użyteczności publicznej

utility payment

opłata za usługi użyteczności publicznej

utility costs

koszty usług użyteczności publicznej

utility provider

dostawca usług użyteczności publicznej

utility model

model użytkowy

utility function

funkcja użyteczności

utility value

wartość użyteczności

utility theory

teoria użyteczności

marginal utility

marginalna użyteczność

utility boiler

kocioł pomocniczy

utility system

system użyteczności

expected utility

oczekiwana użyteczność

utility vehicle

pojazd użytkowy

utility ratio

współczynnik użyteczności

utility program

program użyteczności

utility maximization

maksymalizacja użyteczności

electric utility

usługi elektryczne

sport utility vehicle

pojazd sportowy

total utility

całkowita użyteczność

social utility

użyteczność społeczna

economic utility

użyteczność ekonomiczna

practical utility

użyteczność praktyczna

Przykładowe zdania

a utility knife; a utility vehicle.

nóż użytkownika; pojazd użytkowy

a utility cast member.

członek obsady o statusie pomocniczym.

the lavatorial utility that was a feature of subway design.

toalety, które były cechą projektu metra

a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility;

wiszący most, który jest niezrównany pod względem piękna i użyteczności

Using PhotoMosaic Utility Software.

Używanie oprogramowania PhotoMosaic Utility.

Nonuniqueness of utility representing a preference relation,no significance of utility and marginal utility.

Niejednorodność użyteczności reprezentującej relację preferencji, brak znaczenia użyteczności i marginalnej użyteczności.

Download and unzip the Scoter ROM backup utility to a folder.

Pobierz i rozpakuj narzędzie do tworzenia kopii zapasowych Scoter ROM do folderu.

(5) Multiattribute utility theory methods (MAUT).

(5) Metody teorii wieloatrybutowej użyteczności (MAUT).

Even the survey’s most rabid critics acknowledge the utility of this kind of data.

Nawet najbardziej zaciekli krytycy badania przyznają użyteczność tego rodzaju danych.

a ray of beauty outvalues all the utilities of the world.

promień piękna przewyższa wszystkie użyteczności świata.

A fur coat has more utility in winter than in autumn.

Futerko ma większą użyteczność w zimie niż jesienią.

Przykłady z życia codziennego

It doesn't lose its utility when you graduate.

To nie traci swojej użyteczności, gdy zdasz ukończysz studia.

Źródło: Learning charging station

This is the law of diminishing marginal utility.

To jest prawo malejącej użyteczności krańcowej.

Źródło: TED-Ed (video version)

Railroads, bus lines, gas and electric companies are public utilities.

Koleje, linie autobusowe, firmy gazowe i elektryczne to przedsiębiorstwa komunalne.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Yes. And the rent includes utilities.

Tak. A czynsz obejmuje media.

Źródło: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

Ten związek po prostu przestał być użyteczny, a ja kontynuuję moje życie tak, jak wcześniej.

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

Carney says the administration is now evaluating the utility of that trip.

Carney mówi, że administracja obecnie ocenia użyteczność tej podróży.

Źródło: NPR News August 2013 Compilation

Such fields include transport, power and municipal utilities.

Takie obszary obejmują transport, energetykę i przedsiębiorstwa komunalne.

Źródło: The Economist - International

This figure is comparable to the number employed by the Kenyan state utilities.

Ta liczba jest porównywalna z liczbą osób zatrudnionych przez kenijskie przedsiębiorstwa komunalne.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Our preoccupation with utility and function defines the design of Mac Pro.

Nasza obsesja na punkcie użyteczności i funkcji definiuje projekt Mac Pro.

Źródło: Apple WWDC 2019 Developer Conference

He said, based on the available evidence, we rate rereading as having low utility.

Powiedział, że w oparciu o dostępne dowody oceniamy ponowne czytanie jako mające niską użyteczność.

Źródło: Cambridge top student book sharing

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz