vignette

[USA]/viː'njet/
[Wielka Brytania]/vɪn'jɛt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dekoracyjny wzór
vt. drukować jako słaby cień lub odbicie.
Word Forms
Pluralvignettes

Przykładowe zdania

A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.

Brak spójności fabularnej sprawia, że czytelnik zostaje z fragmentarycznymi zarywkami.

Another vignette indelibly imprinted in my memory bank: While walking along a trail, I came upon a flock of small birds that seemed to be mobbing something;had they noticed an owl or a snake?

Kolejny zabytek na stałe wryty w moim archiwum pamięci: Podczas spaceru po szlaku natknąłem się na stado małych ptaków, które wydawało się atakować coś; czy zauważyły sowę lub węża?

She wrote a beautiful vignette about her childhood memories.

Napisała piękny zarys o wspomnieniach z dzieciństwa.

The film director used a vignette effect to create a nostalgic atmosphere.

Reżyser filmu użył efektu zarysu, aby stworzyć sentymentalną atmosferę.

The artist sketched a vignette of the city skyline at sunset.

Artysta naszkicował zarys panoramy miasta o zachodzie słońca.

The book is filled with vignettes of different characters' lives.

Książka jest wypełniona zarysami różnych postaci.

She captured a brief vignette of the bustling market in her painting.

Uchwyciła krótki zarys tętniącego życiem rynku na swoim obrazie.

The magazine published a vignette showcasing the latest fashion trends.

Magazyn opublikował zarys prezentujący najnowsze trendy w modzie.

The photographer framed the portrait with a vignette to draw focus to the subject.

Fotograf oprawił portret z użyciem zarysu, aby skupić uwagę na obiekcie.

The play featured a series of vignettes depicting different aspects of love.

W sztuce przedstawiono serię zarysów przedstawiających różne aspekty miłości.

The designer used a vignette border to enhance the vintage look of the invitation.

Projektant użył obramowania z zarysem, aby podkreślić styl vintage zaproszenia.

The author included a vignette at the beginning of each chapter to set the scene.

Autor umieścił zarys na początku każdego rozdziału, aby wprowadzić czytelnika w nastrój.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz