vista

[USA]/ˈvɪstə/
[Wielka Brytania]/ˈvɪstə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odległy widok, wąski widok ulicy
review
prospect

Frazy i kolokacje

panoramic vista

panoramiczny widok

beautiful vista

piękny widok

stunning vista

zapierający dech w piersiach widok

Przykładowe zdania

a vista of the future

widok przyszłości

a vista of church spires.

widok na wieże kościelne

vistas of sylvan charm.

widoki sylvanicznego uroku

a vista of the pagoda at the end of the street

widok na pagodę na końcu ulicy

the vista spread seemingly to infinity.

panorama rozciągała się wydawać by się mogło w nieskończoność.

vistas which stretch for miles.

widoki, które rozciągają się na mile.

look back through the vista of the past

spójrz w przeszłość przez pryzmat przeszłości

vistas of freedom seemed to open ahead of him.

widoki wolności zdawały się otwierać przed nim.

Preassemble windows vista home basic operating system.

Wstępnie zmontuj system operacyjny Windows Vista Home Basic.

gazed on the vista; meditated on his actions.

oglądał panoramę; zastanawiał się nad swoimi działaniami.

improved the representation of icones  under Windows XP and Vista;

poprawiono reprezentację ikon pod systemami Windows XP i Vista;

We beheld a beautiful vista before us.See Synonyms at see 1

Zaobserwowaliśmy piękny widok przed nami. Zobacz Synonimy w see 1

Windows Meeting Space uses Windows Vista's support for Teredo tunneling to allow IPv4 connections over the Internet.

Windows Meeting Space wykorzystuje obsługę Windows Vista dla tunelowania Teredo, aby umożliwić połączenia IPv4 przez Internet.

Tanto los espacios interiores como los espacios exteriores fueron dise?ados con hormigón a la vista, mientras que grandes pa?os vidriados fueron colocados enfrentando la vista hacia la costa.

Zarówno przestrzenie wewnętrzne, jak i zewnętrzne zostały zaprojektowane z widocznym betonem, podczas gdy duże przeszkolone panele zostały umieszczone z widokiem na wybrzeże.

You are bushwhacking through consciousness, and you will come to a place where the vistas are grand and you have completely new options about where to go both on and off this planet.

Przecinasz się przez świadomość i dotrzesz do miejsca, gdzie widoki są wspaniałe, a Ty masz zupełnie nowe możliwości wyboru, gdzie iść, zarówno na tej, jak i poza tą planetą.

Przykłady z życia codziennego

But as he moved north, Homer found vastly different vistas.

Ale gdy poszedł na północ, Homer odkrył zupełnie odmienny krajobraz.

Źródło: PBS Interview Entertainment Series

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

Patrzyliśmy na krajobraz przytłaczającej ciszy.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Really, for me, it's the vistas here

Naprawdę, dla mnie to właśnie krajobrazy tutaj.

Źródło: Listening Digest

It's a stunning vista, and I'm momentarily paralyzed by the view. Wow.

To oszałamiający widok, i jestem na chwilę sparaliżowany widokiem. Wow.

Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison.

Scarlett, przyzwyczajona do rozległych panoram z pochyłych czerwonych wzgórz, poczuła, że jest w więzieniu.

Źródło: Gone with the Wind

A new vista was opened up to him.

Otworzył się przed nim nowy widok.

Źródło: Returning Home

It's a spacious apartment, with a fabulous vista.

To przestronne mieszkanie z wspaniałym widokiem.

Źródło: Crazy English Speaking Training Scene

A land of epic vistas and endless adventures, Iceland is greater than the sum of its parts.

Kraj epickich panoram i nieskończonych przygód, Islandia jest większa niż suma jej części.

Źródło: Travel around the world

The city will sit between Travis Air Force Base and the small city of Rio Vista.

Miasto będzie położone pomiędzy Travis Air Force Base a małym miastem Rio Vista.

Źródło: VOA Slow English - America

It's this entire system that's so much more than just vistas.”

To cały system, który jest o wiele więcej niż tylko panoramy.

Źródło: National Parks of the United States

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz