No whatsoever
W ogóle w żadnym wypadku
At all whatsoever
W ogóle w żadnym wypadku
Whatever whatsoever
Co tylko, w każdym razie
Whichever whatsoever
Cokolwiek, w każdym razie
She felt no lust whatsoever for him.
Nie czuła w ogóle pożądania do niego.
whatsoever things are lovely and of good report .
wszystkie rzeczy miłe i dobre.
I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.
Uważałem go za całkowicie nieprzyjemnego, bez żadnych pozytywnych cech.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
A każde gliniane naczynie, do którego cokolwiek upadnie, wszystko co w nim jest, będzie nieczyste; i je rozbijcie.
I have no interest whatsoever in participating in that event.
Nie jestem w ogóle zainteresowany/a udziałem w tej imprezie.
She has no experience whatsoever in coding.
Ona nie ma żadnego doświadczenia w programowaniu.
There is no evidence whatsoever to support his claim.
Nie ma żadnych dowodów potwierdzających jego twierdzenie.
He has no intention whatsoever of quitting his job.
On nie ma żadnych zamiarów rezygnować z pracy.
I have no doubt whatsoever about his abilities.
Nie mam absolutnie żadnych wątpliwości co do jego umiejętności.
She has no idea whatsoever about the project deadline.
Ona w ogóle nie wie, jaki jest termin oddania projektu.
There is no reason whatsoever for us to delay the decision.
Nie ma żadnego powodu, abyśmy opóźniali podjęcie decyzji.
He has no connection whatsoever to the criminal activity.
On nie ma żadnego związku z działalnością przestępczą.
I have no preference whatsoever for the color of the walls.
Nie mam żadnych preferencji co do koloru ścian.
She has no influence whatsoever over the company's policies.
Ona nie ma żadnego wpływu na politykę firmy.
I am not a fan of fondant whatsoever.
Ja nie jestem fanem lukru whatsoever.
Źródło: Connection MagazineShe doesn't have any evidence of the tumor whatsoever.
Ona nie ma żadnych dowodów na obecność guza whatsoever.
Źródło: Western cultural atmosphereNow people weren't given any food whatsoever.
Teraz ludziom nie dawano żadnego jedzenia whatsoever.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionThere's no fruit words in here whatsoever.
Nie ma tutaj żadnych słów związanych z owocami whatsoever.
Źródło: Coffee Tasting GuideA few have yet to receive any whatsoever.
Niektórzy jeszcze nie otrzymali niczego whatsoever.
Źródło: VOA Daily Standard May 2021 CollectionSo the elk do not like it whatsoever.
Więc łosie w ogóle tego nie lubią.
Źródło: Human PlanetThere's no sexual content in those comics whatsoever?
Czy w tych komiksach nie ma żadnej treści o charakterze seksualnym whatsoever?
Źródło: American English dialogueHaven't got a huge amount of experience whatsoever.
Nie mam ogromnego doświadczenia whatsoever.
Źródło: Gourmet BaseAlone, however, this protein serves no useful purpose whatsoever.
Samodzielnie jednak ten białek nie spełnia żadnej użytecznej funkcji whatsoever.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)You found nothing with any data in it whatsoever?
Nie znaleźliście niczego z jakimiś danymi w ogóle?
Źródło: TV series Person of Interest Season 3No whatsoever
W ogóle w żadnym wypadku
At all whatsoever
W ogóle w żadnym wypadku
Whatever whatsoever
Co tylko, w każdym razie
Whichever whatsoever
Cokolwiek, w każdym razie
She felt no lust whatsoever for him.
Nie czuła w ogóle pożądania do niego.
whatsoever things are lovely and of good report .
wszystkie rzeczy miłe i dobre.
I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.
Uważałem go za całkowicie nieprzyjemnego, bez żadnych pozytywnych cech.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
A każde gliniane naczynie, do którego cokolwiek upadnie, wszystko co w nim jest, będzie nieczyste; i je rozbijcie.
I have no interest whatsoever in participating in that event.
Nie jestem w ogóle zainteresowany/a udziałem w tej imprezie.
She has no experience whatsoever in coding.
Ona nie ma żadnego doświadczenia w programowaniu.
There is no evidence whatsoever to support his claim.
Nie ma żadnych dowodów potwierdzających jego twierdzenie.
He has no intention whatsoever of quitting his job.
On nie ma żadnych zamiarów rezygnować z pracy.
I have no doubt whatsoever about his abilities.
Nie mam absolutnie żadnych wątpliwości co do jego umiejętności.
She has no idea whatsoever about the project deadline.
Ona w ogóle nie wie, jaki jest termin oddania projektu.
There is no reason whatsoever for us to delay the decision.
Nie ma żadnego powodu, abyśmy opóźniali podjęcie decyzji.
He has no connection whatsoever to the criminal activity.
On nie ma żadnego związku z działalnością przestępczą.
I have no preference whatsoever for the color of the walls.
Nie mam żadnych preferencji co do koloru ścian.
She has no influence whatsoever over the company's policies.
Ona nie ma żadnego wpływu na politykę firmy.
I am not a fan of fondant whatsoever.
Ja nie jestem fanem lukru whatsoever.
Źródło: Connection MagazineShe doesn't have any evidence of the tumor whatsoever.
Ona nie ma żadnych dowodów na obecność guza whatsoever.
Źródło: Western cultural atmosphereNow people weren't given any food whatsoever.
Teraz ludziom nie dawano żadnego jedzenia whatsoever.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionThere's no fruit words in here whatsoever.
Nie ma tutaj żadnych słów związanych z owocami whatsoever.
Źródło: Coffee Tasting GuideA few have yet to receive any whatsoever.
Niektórzy jeszcze nie otrzymali niczego whatsoever.
Źródło: VOA Daily Standard May 2021 CollectionSo the elk do not like it whatsoever.
Więc łosie w ogóle tego nie lubią.
Źródło: Human PlanetThere's no sexual content in those comics whatsoever?
Czy w tych komiksach nie ma żadnej treści o charakterze seksualnym whatsoever?
Źródło: American English dialogueHaven't got a huge amount of experience whatsoever.
Nie mam ogromnego doświadczenia whatsoever.
Źródło: Gourmet BaseAlone, however, this protein serves no useful purpose whatsoever.
Samodzielnie jednak ten białek nie spełnia żadnej użytecznej funkcji whatsoever.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)You found nothing with any data in it whatsoever?
Nie znaleźliście niczego z jakimiś danymi w ogóle?
Źródło: TV series Person of Interest Season 3Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz