My breathing is harsh and wheezy.
Moje oddychanie jest szorstkie i świszczące.
Spring is showery, flowery, bowery. Summer is hoppy, croppy, poppy. Autumn is wheezy, sneezy, freezy. Winter is slippy, drippy, nippy.
Wiosna jest deszczowa, kwiecista, zacieniona. Lato jest skoczne, krzaczaste, makowe. Jesień jest kaszląca, kichająca, mroźna. Zima jest śliska, cieknąca, mroźna.
After running up the stairs, he was wheezy and out of breath.
Po podbiegnięciu po schodach, był zadyszany i bez tchu.
The old man's chest sounded wheezy when he breathed.
Klatka piersiowa starego mężczyzny świszczała, gdy oddychał.
She was feeling wheezy from the dust in the air.
Czuła się zadyszona z powodu kurzu w powietrzu.
The child's asthma made him wheezy at night.
Astma u dziecka powodowało, że świszczał w nocy.
The wheezy sound of the old car's engine indicated it needed repair.
Świszczący dźwięk silnika starego samochodu wskazywał, że potrzebuje naprawy.
The wheezy accordion added a unique charm to the music.
Świszcząca harmonijka dodała muzyce niepowtarzalnego uroku.
The wheezy fan struggled to cool the room in the hot weather.
Świszczący wentylator z trudem chłodził pokój w upalne dni.
The doctor prescribed an inhaler to help with the patient's wheezy breathing.
Lekarz przepisał inhalator, aby pomóc pacjentowi w świszczącym oddychaniu.
The wheezy old computer took a long time to start up.
Stary, świszczący komputer potrzebował dużo czasu, aby się uruchomić.
The wheezy laugh of the old man echoed through the room.
Świszczący śmiech starego mężczyzny roznosił się po pokoju.
" No need, Dumbledore, " said a wheezy growl.
" Nie ma potrzeby, Dumbledore," powiedział kaszlący głos.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's when you get wheezy and you're breathing heavily.
To właśnie wtedy, gdy stajesz się zadyszany i ciężko oddychasz.
Source: Grandparents' Vocabulary Lesson" Of course, of course, " said Doge; he had a rather high-pitched, wheezy voice.
" Oczywiście, oczywiście," powiedział Doge; miał raczej wysoki, kaszlący głos.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI saw him dance with another lad, dance wildly, to the wheezy music of the concertina.
Widziałem, jak tańczył z innym młodzieńcem, tańcząc szalenie, do kaszlącej muzyki z concertiny.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wormtail's fast, wheezy breathing was growing louder again. It sounded as though he was forcing something heavy across the ground.
Szybłe, kaszlące oddech Wormtaila znów stawał się głośniejszy. Brzmiało to, jakby z trudem przesuwał coś ciężkiego po ziemi.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireJust a little wheezy, Susan, are you not?
Trochę zadyszana, Susan, prawda?
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)" Oh, dear, " said Old Wrinkly, chuckling in a wheezy way over his pipe.
" Och, droga," powiedział Stary Zgarbiarz, chichocząc w zadyszany sposób nad swoją fajką.
Source: Animation EnglishAmong these, two made themselves prominent by their peculiarity: one was a very strong bass, the other a wheezy thin piping.
Wśród nich, dwóch wyróżniło się swoją dziwnością: jeden miał bardzo mocny bas, a drugi - cienki, kaszlący flet.
Source: Returning HomeProfessor Binns, their ghost teacher, had a wheezy, droning voice that was almost guaranteed to cause severe drowsiness within ten minutes, five in warm weather.
Profesor Binns, ich duchowy nauczyciel, miał kaszlący, monotonny głos, który prawie gwarantował silne ospałość w ciągu dziesięciu minut, pięciu w ciepłe dni.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOne corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.
Jeden otyły, powolny chłopiec, który oddychał zadyszkiem, odważył się odpowiedzieć: „Bo w ogóle nie byliby w stanie tapetować pokoju, ale byliby w stanie go pomalować.”
Source: Difficult Times (Part 1)My breathing is harsh and wheezy.
Moje oddychanie jest szorstkie i świszczące.
Spring is showery, flowery, bowery. Summer is hoppy, croppy, poppy. Autumn is wheezy, sneezy, freezy. Winter is slippy, drippy, nippy.
Wiosna jest deszczowa, kwiecista, zacieniona. Lato jest skoczne, krzaczaste, makowe. Jesień jest kaszląca, kichająca, mroźna. Zima jest śliska, cieknąca, mroźna.
After running up the stairs, he was wheezy and out of breath.
Po podbiegnięciu po schodach, był zadyszany i bez tchu.
The old man's chest sounded wheezy when he breathed.
Klatka piersiowa starego mężczyzny świszczała, gdy oddychał.
She was feeling wheezy from the dust in the air.
Czuła się zadyszona z powodu kurzu w powietrzu.
The child's asthma made him wheezy at night.
Astma u dziecka powodowało, że świszczał w nocy.
The wheezy sound of the old car's engine indicated it needed repair.
Świszczący dźwięk silnika starego samochodu wskazywał, że potrzebuje naprawy.
The wheezy accordion added a unique charm to the music.
Świszcząca harmonijka dodała muzyce niepowtarzalnego uroku.
The wheezy fan struggled to cool the room in the hot weather.
Świszczący wentylator z trudem chłodził pokój w upalne dni.
The doctor prescribed an inhaler to help with the patient's wheezy breathing.
Lekarz przepisał inhalator, aby pomóc pacjentowi w świszczącym oddychaniu.
The wheezy old computer took a long time to start up.
Stary, świszczący komputer potrzebował dużo czasu, aby się uruchomić.
The wheezy laugh of the old man echoed through the room.
Świszczący śmiech starego mężczyzny roznosił się po pokoju.
" No need, Dumbledore, " said a wheezy growl.
" Nie ma potrzeby, Dumbledore," powiedział kaszlący głos.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's when you get wheezy and you're breathing heavily.
To właśnie wtedy, gdy stajesz się zadyszany i ciężko oddychasz.
Source: Grandparents' Vocabulary Lesson" Of course, of course, " said Doge; he had a rather high-pitched, wheezy voice.
" Oczywiście, oczywiście," powiedział Doge; miał raczej wysoki, kaszlący głos.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI saw him dance with another lad, dance wildly, to the wheezy music of the concertina.
Widziałem, jak tańczył z innym młodzieńcem, tańcząc szalenie, do kaszlącej muzyki z concertiny.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wormtail's fast, wheezy breathing was growing louder again. It sounded as though he was forcing something heavy across the ground.
Szybłe, kaszlące oddech Wormtaila znów stawał się głośniejszy. Brzmiało to, jakby z trudem przesuwał coś ciężkiego po ziemi.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireJust a little wheezy, Susan, are you not?
Trochę zadyszana, Susan, prawda?
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)" Oh, dear, " said Old Wrinkly, chuckling in a wheezy way over his pipe.
" Och, droga," powiedział Stary Zgarbiarz, chichocząc w zadyszany sposób nad swoją fajką.
Source: Animation EnglishAmong these, two made themselves prominent by their peculiarity: one was a very strong bass, the other a wheezy thin piping.
Wśród nich, dwóch wyróżniło się swoją dziwnością: jeden miał bardzo mocny bas, a drugi - cienki, kaszlący flet.
Source: Returning HomeProfessor Binns, their ghost teacher, had a wheezy, droning voice that was almost guaranteed to cause severe drowsiness within ten minutes, five in warm weather.
Profesor Binns, ich duchowy nauczyciel, miał kaszlący, monotonny głos, który prawie gwarantował silne ospałość w ciągu dziesięciu minut, pięciu w ciepłe dni.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOne corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.
Jeden otyły, powolny chłopiec, który oddychał zadyszkiem, odważył się odpowiedzieć: „Bo w ogóle nie byliby w stanie tapetować pokoju, ale byliby w stanie go pomalować.”
Source: Difficult Times (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now